Translation of "Offer" in Chinese

- She debated about his offer.
- She considered his offer carefully.

她仔细考虑了他的提议。

I rejected the offer.

我拒绝了报价。

I accept the offer.

我接受了报价。

She refused his offer.

她拒絕了他的請求。

He rejected our offer.

他拒绝了我们的邀请。

I accepted the offer.

我接受了报价。

- Condoms offer protection against STDs.
- Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.

避孕套可以預防性傳播疾病。

We gladly accept your offer.

我们很高兴接受你的提议。

He turned down my offer.

他拒絕了我的提議。

She considered his offer carefully.

她仔细考虑了他的建议。

She turned down my offer.

她拒绝了我的资助。

The job offer still stands.

這份工作錄取仍然有效。

You should have refused his offer.

你應該拒絕他的提議的。

I received a good job offer.

我得到了一个好的工作机会。

Why did you turn down his offer?

你為什麼拒绝了他的提議？

She refused my offer to help her.

她拒絕讓我幫助她。

He made a spontaneous offer of help.

他自发地提出了他的帮助。

Do you offer any all-day tours?

你提供任何全日遊嗎？

I expected him to offer some help.

我期待他提供一些幫助。

I am willing to take your offer.

我願意接受你的報價。

- The offer is too good to turn down.
- The offer is too good to be turned down.

此提議好得令人難以拒絕。

Of course I accepted his offer of support.

当然我接受了他的支援请求。

It was foolish of you to accept his offer.

你真笨去接受他的提議。

I had no choice but to accept the offer.

除了接受报价，我别无选择。

May I be the first to offer my congratulations.

或许我是第一个给你祝贺的人。

The offer is too good to be turned down.

此提議好得令人難以拒絕。

Some national parks offer showers and even baby-sitting services.

有些國家公園設有淋浴間，甚至還會提供託兒服務。

With your approval, I would like to offer him the job.

如果您同意, 我想給他這份工作。

This year we offer the same language course as last year.

今年我們提供與去年相同的語言課程。

How many flights to New York do you offer a day?

你們一天提供幾班飛往紐約的航班？

I would offer you a coffee if you had the time.

如果你有時間的話, 我想請你喝杯咖啡。

I plan to accept the offer from that company to become their marketing department's manager.

我打算去应聘那个公司的营销部经理职位.

When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.

生活中的朋友弃我们不顾之时，书随时给我们送来友谊、同情和鼓励。

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.

水边地工程的成功可能代表其他城市快要跟着它而创造给人们供应新型城市生活的地区，有着城市中心所有的优点，而且没有压力，响声，污染等这种缺点。

- He is always popular among his friends. So whenever he comes across troubles or emergencies, they are happy to offer help.
- He is very popular, so whenever you find yourself in trouble, his friends will be happy to help.

他的人緣向來很好，因此一旦遭遇急難，朋友都樂意幫忙。