Translation of "Offer" in Arabic

Psychedelics also offer - the classic psychedelics offer

حيث أن المهلوسات الكلاسيكية تقدم لنا

I like your offer.

يعجبني عرضك.

I'll accept your offer.

سوف اقبل عرضك

Clay accepted the offer.

قبل كلاي العرض.

- Condoms offer protection against STDs.
- Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.

الواقي الذكري يقي من الأمراض المنقولة جنسيا.

They offer us amazing bargains

يقدمون لنا صفقات مذهلة

Betty turned down Muriel's offer.

رفضت بتي عرض موريل.

Taking everything and anything on offer.

‫مستولية على كل شيء وأي شيء معروض.‬

You should have refused his offer.

- كان عليك أن ترفض عرضه.
- كان من المفترض أن ترفض عرضه.

We could even offer them, say,

ويمكننا حتى أن نعرض عليهم مثل،

Did Tom offer to help us?

هل عرض توم مساعدتنا؟

It is what I have to offer.

وهذا ما يجب علي تقديمه

Caesar accepted their offer and requested hostages.

قبل قيصر عرضهم وطلب الرهائن.

The ploy worked. Aetius’ offer was too  

حدثت الحيلة، وكان عرض أيتيوس هذا

Why did you turn down his offer?

لماذا رفضت عرضه؟

She refused my offer to help her.

رفضت مساعدتي.

To the women, I offer my heartfelt thanks.

إلى النساء، أهديكن الشكر من كل قلبي،

When he returned, a correspondent offer had come

عندما عاد ، جاء عرض مراسل

And Mehmet Ali Birand made an offer because

وقدم محمد علي Birand عرضا لأن

Justinian attempted to offer terms, which Kavad rejected.

حاول جستنيان عرض شروط رفضها كباد

The cliffs offer some safety. But she's left behind.

‫توفر الجروف بعض الأمان.‬ ‫لكنه تُرك وحده.‬

- She turned down his proposal.
- She refused his offer.

رفضت عرضه.

You'd be crazy to turn that job offer down.

ستكون أحمق إذا رفضت تلك الفرضة العمل.

The classical psychedelics also offer a disorientation of the ego,

تسبب المهلوسات التقليدية أيضًا نوعًا من ارتباك النفس،

Let me offer you another strategy, which is soothing conversations.

دعوني أقدم استراتيجية أخرى، والتي هي الحوارات المُهدّئة.

So the hope I have to offer you is this.

لذا فهذا الأمل الذي أقدمه لكم.

I was seeing these gorgeous sights Jasper had to offer,

كنت أرى هذه المناظرالرائعة لجاسبر،

But what we want to do is offer a variety.

لكن ما نود فعله هو التنوع.

I've opened myself up to what the universe has to offer,

أنفتحت على الكون وما يمنحه لي من فرص،

I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.

ليس لدي شيء لتقديمه سوى الدم، والجهد، والدمع، والعرق."

And in the process, I missed what others had to offer.

وخلال هذا لم أهتم بالاقتراحات التي كان يعرضها البعض.

An offer was sent to Kemal Sunal for the movie Balalaika

تم إرسال عرض إلى كمال سنال لفيلم Balalaika

But if we offer mindfulness training, we can protect against this.

لكن إذا قدّمنا لهم تدريب الوعي الآني، يمكننا أن نحميهم من هذا.

Who is licensed, would be allowed to offer the experiences to others

تسمح له شهادته بتقديم الخدمات للآخرين

Broken ground that Paullus suggested, despite  other advantages such terrain would offer.  

الأرضية التي اقترحها باولوس، على الرغم من المزايا الأخرى التي ستوفرها هذه التضاريس.

Who’s honor and tradition bound them to offer their services to Rome,

والذين دفعهم شرفهم وتقاليدهم لتقديم خدماتهم إلى روما،

You should know that if an audition has to translate into an offer,

عليك أن تعرف بأن تجربة أدائك يجب أن تترجم إلى عرض،

Kemal Sunal accepted this offer, but the film would be shot in Batumi.

قبل كمال سونال هذا العرض ، ولكن سيتم تصوير الفيلم في باتومي.

After sending their demands to Theodosius. However, the Emperor rejected the peace offer.  

بعد إرسال مطالبهم إلى ثيودوسيوس ومع ذلك، رفض الإمبراطور عرض السلام.

Iberian infantrymen, chest-deep in the fast flowing river, couldn't offer much resistance

ولم يكن بوسع جنود المشاة الأيبيرية، الذين كانوا في عمق الصدر في النهر المتدفق السريع، أن يقدموا قدراً كبيراً من المقاومة

They are met by several tribal chiefs who offer friendship, hostages and guides.

قابلهم العديد من رؤساء القبائل عارضين عليهم الصداقة والضيافة والإرشاد

Their offer but takes precautions by secretly moving the vulnerable baggage train and cavalry

عرضهم ولكن أخذ بعض الإحتياطات عن طريق نقل الأمتعة القيمة بشكل سري وتحريك سلاح الفرسان

But when we offer it in the most demanding circumstances that they may have.

لكن أيضًا عندما نقدّمه في أشدّ ظروف قد يواجهونها تطلّبًا.

I'm here today to offer you some insight into the world of teenage mental health:

وأنا هنا اليوم لأعرض عليكم نظرة ثاقبة عن عالم المراهقين العقلية:

He observed that the deep gorge to the south would restrict cavalry maneuvers and offer

ثم لاحظ أن ممر الوادي العميق جنوبا يقيد من حركة المناورة للفرسان

Once again Barbatio was quite unwilling to offer any kind of assistance to the Caesar.

مرة أخرى، لم يكن بارباتيو راغبًا تمامًا في تقديم أي نوع من المساعدة للقيصر.

So I can only offer you my perspective in hopes to share what I have learned.

لذا لا يمكنني سوى تقديم وجهة نظري على أمل مشاركة ما تعلمته.

And use promo code EPICHISTORY for a special offer of 83% off and 3 months free!

واستخدم الرمز الترويجي EPICHISTORY للحصول على عرض خاص بخصم 83٪ و 3 أشهر مجانًا!

The English saw this counter-offer as an insult, claiming that the French had mocked their

اعتبر الانجليز هذا العرض المضاد إهانة، مدعيا أن الفرنسيين سخروا من ادعاءاتهم

Was already married to Theodoric’s daughter,  and if his offer was accepted it would drive a  

كان متزوجًا بالفعل من ابنة ثيودوريك، وإذا تم قبول عرضه،

He seemingly agreed to a peace offer and sent a reply informing the Rajputs that he would

يبدو أنه وافق على عرض سلام وأرسل ردًا يبلغ راجبوت أنه

Never ask for anything! Never for anything, and especially from those who are stronger than you. They'll make the offer themselves, and give everything themselves!

لا تطلبي أبداً أي شيء, أبداً أي شيء, لا سيما ممن هم أقوى منك, فهم أنفسهم سيعرضون, وهم أنفسهم سيعطون كل شيء!