Translation of "Faintest" in French

- I haven't the faintest idea.
- I don't have the faintest idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

Eyes sensitive to the faintest light...

Leurs yeux sensibles à la moindre lumière

I don't have the faintest idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.

I haven't the faintest idea what you mean.

- Je n'ai pas la moindre idée de ce que vous voulez dire.
- Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire.

- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I have absolutely no clue.
- I don't have the faintest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

Je n'en ai absolument aucune idée.

- She didn't have the faintest idea.
- She didn't have the slightest inkling.
- She didn't have the slightest clue.

Elle n'en avait pas la moindre idée.

- I don't have the slightest idea.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I haven't the slightest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

- Je n'en ai pas la moindre idée.
- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.

- I don't have the slightest idea.
- I don't have a clue.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I have no clue.
- I haven't the slightest idea.
- I haven't got the slightest idea.

Je n'en ai pas la moindre idée.