Translation of "Dairy" in French

Keeping dairy goats

élever des chèvres laitières

At home , dairy cows.

à la maison , des vaches laitières.

We had a dairy farm

Nous avions une ferme laitière

Either I go to dairy.

Soit je vais à la laiterie.

And cannot tolerate dairy products.

et ne tolérez pas les produits laitiers.

Dairy products differ between countries.

Les produits laitiers se différencient d'un pays à l'autre.

I really hate dairy products.

Je déteste vraiment les produits laitiers.

I seldom eat dairy products.

Je mange rarement de produits laitiers.

I refuse to eat dairy.

Je refuse de manger des produits laitiers.

, the dairy goats are allowed out.

, les chèvres laitières sont autorisées à sortir.

That the myths of meat, eggs and dairy are the facts of meat, eggs and dairy.

à croire que les mythes de la viande, des œufs et du lait sont les faits réels.

With the machines and the cheese dairy.

des machines et de la fromagerie.

With dairy cows, pigs, ducks and geese.

avec des vaches laitières, des porcs, des canards et des oies.

A dairy cow is a useful animal.

La vache laitière est un animal utile.

Later the dairy came on the ground floor.

Plus tard, la laiterie est arrivée au rez-de-chaussée.

That is why most dairy goat farmers sell

C'est pourquoi la plupart des éleveurs de chèvres laitières vendent

We also show what happens in the dairy industry.

Nous montrons aussi ce qu'il se passe dans l'industrie laitière.

It was during my first visit to a dairy farm.

C'était au cours de ma première visite dans une ferme laitière.

Keep on flying around the world, eating meat and dairy.

continuent de voler autour du globe, mangeant viande et produits laitiers.

Very little meat, but more cheese and other dairy products.

très peu de viande, mais plus de fromage et autres produits laitiers.

45 hectares of meadow for their dairy and young goats.

45 hectares de prairie pour leurs vaches laitières et leurs jeunes chèvres.

Cheese and other dairy products do not agree with me.

Le fromage et les autres produits laitiers ne me réussissent pas.

Now, I think to describe the next process of dairy farming,

Maintenant, pour décrire ce qu'il se passe ensuite,

Frank and Timo run an organic business with a cheese dairy.

Frank et Timo dirigent une entreprise biologique avec une fromagerie.

What would we say to the dairy cow who is being forcibly impregnated?

Que diriez-vous à la vache laitière qui est inséminée de force ?

I want to go back to the dairy industry for a moment now.

Je voudrais revenir un moment à l'industrie laitière.

Because you won't have the space or the resources for a dairy diet.

car il n'y aura pas assez d'espace ni de ressources pour un régime à base de lait.

They have expanded it into an EU organic farm with a cheese dairy.

Ils l'ont agrandi en une ferme biologique de l'UE avec une fromagerie.

The fresh goat milk is transported from the barn to the cheese dairy,

Le lait de chèvre frais est transporté de la grange à la fromagerie, y est

That 40,000 of these pregnant dairy cows are in the late stages of pregnancy,

que 40 000 de ces vaches enceintes étaient à des stades avancés de grossesse,

A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.

Une étude a révélé qu’il est possible d’accroître la production de lait de vaches laitières de trois pour cent après leur avoir fait écouter de la musique apaisante pendant douze heures par jour sur une période de neuf semaines.