Translation of "Climbing" in French

Keep climbing.

- Continue à grimper.
- Continuez à monter.
- Ne t'arrête pas de grimper.
- Ne vous arrêtez pas de grimper.

Climbing on granite

Quand je grimpe sur le granite,

Especially solo climbing.

Surtout en grimpe solo,

Tom kept climbing.

- Tom a continué à grimper.
- Tom continuait à grimper.

Tom started climbing.

- Tom commença à grimper.
- Tom a commencé l'escalade.
- Tom a commencé à grimper.

But are climbing.

mais grimpent.

A climbing hall, 400 square meters, 2000 climbing holds.

une salle d'escalade, 400 mètres carrés, 2000 prises d'escalade.

In climbing that peak,

dans l'ascension jusqu'au sommet,

Children like climbing trees.

Les enfants aiment grimper aux arbres.

They went rock climbing.

Ils sont allés faire de l'escalade.

I like climbing mountains.

J’aime la randonnée en montagne.

Squirrels love climbing trees.

Les écureuils aiment grimper aux arbres.

Tom went rock climbing.

Tom est allé faire de l'escalade.

I went rock climbing.

Je suis allé faire de l'escalade.

I kept climbing upwards.

J'ai continué à grimper.

- I am interested in mountain climbing.
- I'm interested in mountain climbing.

Je m'intéresse à l'escalade.

You are climbing the mountain,

vous gravissez la montagne,

That girl loved climbing trees.

Cette fille adorait grimper aux arbres.

Tom is climbing a tree.

Tom grimpe à un arbre.

I injured myself rock climbing.

Je me suis blessé en faisant de l'escalade.

Tom injured himself mountain climbing.

Tom s'est blessé en faisant de l'alpinisme.

Squirrels are nimble in climbing trees.

Les écureuils sont agiles pour monter dans les arbres.

Tom tried climbing the tall tree.

Tom essaya de grimper le grand arbre.

Those shoes won't do for climbing.

Ces chaussures ne feront pas l'affaire pour l'escalade.

He succeeded in climbing the mountain.

Il réussit à escalader la montagne.

I am interested in mountain climbing.

Je m'intéresse à l'alpinisme.

I went climbing in the Alps.

Je suis allé escalader les Alpes.

The squirrel is climbing the tree.

- L'écureuil grimpe à l'arbre.
- Un écureuil grimpe à un arbre.
- L'écureuil grimpe à un arbre.

Lilah's mother gets to go rock climbing

La mère de Lilah peut aller faire de l'escalade

From moving on and climbing that mountain.

de vous remettre en route et de gravir cette montagne.

Climbing or kicking, cycling or chilling out.

Grimper ou donner des coups de pied, faire du vélo ou se détendre.

I saw some monkeys climbing the tree.

J'ai vu des singes grimper à l'arbre.

Climbing a mountain is a breathtaking challenge.

Escalader une montagne est un défi à couper le souffle.

We go mountain climbing almost every weekend.

Nous faisons de l'alpinisme presque chaque week-end.

We were climbing up the steep mountain.

Nous gravissions la montagne abrupte.

I definitely want to test the climbing hall.

Je veux vraiment tester la salle d'escalade.

A monkey is climbing up a tall tree.

Un singe grimpe sur un grand arbre.

Climbing that mountain was a piece of cake.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

She used to go mountain climbing with him.

Elle allait faire de l'escalade avec lui.

And my search traffic has just been climbing

Et mon trafic de recherche vient de grimper

You'll notice that your account will start climbing

Vous remarquerez que votre compte va commencer à grimper

Then we tie the paracord to the climbing rope.

Ensuite, on attache la paracorde à la corde.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

He remembers the climbing garden in 2009 well today.

Il se souvient bien aujourd'hui du jardin d'escalade de 2009.

About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.

Demain à la même heure, nous serons en pleine ascension du Mont Fuji.

Thank you for climbing this tree to help me.

- Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider !
- Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider !

I liked climbing trees when I was a kid.

J'aimais grimper aux arbres quand j'étais enfant.

This breaks down what keywords are climbing in popularity,

Cela décompose les mots-clés grimpent en popularité,

And that move marked the end of the hardest climbing.

et ceci a clôturé mon ascension la plus difficile.

Are on and climbing every rung of the corporate ladder;

pourraient gravir chacun des échelons de l'échelle hiérarchique ;

When I started climbing I was completely a rock climber.

Quand j'ai commencé à grimper, je faisais simplement de l'escalade.

My hubby and I used to go mountain climbing together.

Mon mari et moi avions l'habitude d'aller ensemble faire de l'escalade.

My husband and I used to go mountain climbing together.

Mon mari et moi avions l'habitude d'aller ensemble faire de l'escalade.

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

Pour bien escalader, il faut utiliser ses jambes. Les bras servent à garder l’équilibre.

After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.

Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.

They were climbing the water fountain to trade little papers for coins.

Ils escaladaient la fontaine pour échanger petits papiers et pièces.

I took off my tight climbing shoes and started hiking back down,

J'ai retiré mes chaussures d'escalade et commencé la descente,

I've been climbing for many years and gone up a few 'Klettersteigs'.

Je grimpe depuis de nombreuses années et je suis parti up quelques 'Klettersteigs'.

The Mont Blanc massif is kind of the paradise for alpine climbing.

Le massif du Mont Blanc est un peu comme le paradis de l’alpinisme.

This is probably free climbing on a 400 meter high rock face.

Il s'agit probablement de l'escalade libre sur une paroi rocheuse de 400 mètres de haut.

Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.

Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.

I've learned from experience though, you've got to be so careful down climbing.

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

The Mont Blanc massif is kind of the birthplace of climbing in Europe.

Le Massif du Mont Blanc est un peu le berceau de l'alpinisme en Europe.

Of civil aviation, is an aircraft "all device capable of climbing or moving

de l’aviation civile, est un aéronef « tout appareil capable de s’élever ou de circuler

- We climbed up the steep mountain.
- We were climbing up the steep mountain.

Nous gravissions la montagne abrupte.

His hands describe how he wants to go climbing in the high ropes course.

Ses mains décrivent comment il veut aller grimper sur le parcours d'accrobranche.

After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.

Après six heures d'escalade, nous avons finalement réussi à atteindre le sommet de la montagne.

- Tom likes to climb the trees.
- Tom likes to climb trees.
- Tom likes climbing trees.

Tom aime grimper aux arbres.

We can either go to the beach or go mountain climbing. We can't do both.

Nous pouvons soit aller à la plage soit aller faire de l'alpinisme. Nous ne pouvons pas faire les deux.

- He gets up the tree without difficulty.
- He climbs trees easily.
- He has no trouble climbing trees.

Il grimpe facilement aux arbres.

During the day if they are committed by repelling climbing or break-in fences, walls or entrance of a house

pendant le jour s’ils sont commis en repoussant l’escalade ou l’effraction des clôtures, murs ou entrée d’une maison