Translation of "Boiled" in French

She boiled the eggs.

Elle a cuit les œufs.

Tom boiled the potatoes.

- Tom a cuit les pommes de terre.
- Tom cuisait les pommes de terre.

Tom boiled some water.

Tom a fait bouillir un peu d'eau.

- I really like hard-boiled eggs.
- I really like hard boiled eggs.

J'aime beaucoup les œufs durs.

I hard-boiled an egg.

J'ai cuit un œuf dur.

I love hard-boiled eggs.

J'adore les œufs durs.

The water has boiled away.

L'eau s'est évaporée.

The potato salad wants boiled eggs.

La salade de pommes-de-terre manque d'œufs durs.

This potato salad wants boiled eggs.

Cette salade de pommes-de-terre manque d'œufs durs.

I really like hard boiled eggs.

J'aime beaucoup les œufs durs.

Water turns into steam when it is boiled.

L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.

I'd like my egg very, very soft boiled.

Je voudrais mes œufs très très peu cuits.

I have a boiled egg for breakfast every day.

- Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.
- Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner.

In the morning I usually have a soft-boiled egg.

Normalement le matin je prends un œuf à la coque.

Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.

Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.

Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.

Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius.

But Ney’s fury at what he considered Masséna’s disastrous leadership boiled over into open

Mais la fureur de Ney face à ce qu'il considérait comme la direction désastreuse de Masséna se transforma en

No need to trouble yourself, Auntie. A glass of boiled water will be plenty.

Tata, pas besoin d'en faire tant, juste de l'eau plate, ça ira.

A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.

Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.

- Our teacher said that water boils at 100ºC.
- Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.

Notre professeur nous a dit que l'eau bouillait à 100 degrés celsius.

- I'd like my egg very, very soft boiled.
- Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

That endgame boiled down to the confrontation between a good bishop, that is one who had good squares to move on, and a bad bishop, that is one who had his movement options restricted by its own pawns.

Cette fin du jeu se résumait à la confrontation entre un bon fou, c'est-à-dire qui avait de bonnes cases sur lesquelles agir, et un mauvais fou, c'est-à-dire qui avait son champ d'action restreint par ses propres pions.