Translation of "Bloke" in French

- That bloke doesn't let up!
- That bloke won't let up!

- Ce type ne me lâche pas !
- Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
- Ce mec ne te lâche pas !
- Ce type est indécollable !
- Ce mec est un vrai pot de colle !

I can't stand that bloke.

Je ne peux pas voir ce type.

- He's a fine young lad.
- He's a good lad.
- He's a good bloke.

C'est un bon gars.

He's quite an odd bloke, but over time you get to know him and appreciate him.

C'est un personnage bien singulier, mais avec le temps, on apprend à le connaître et à l'apprécier.