Translation of "Attainable" in French

Understandable, and very attainable that really speaks to me.

compréhensible et très accessible, et qui personnellement m'a beaucoup parlé,

Christianity set itself the goal of fulfilling man's unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.

Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.