Translation of "Yesterday" in Finnish

Yesterday?

Eilen?

- Yesterday snow fell.
- It snowed yesterday.
- Yesterday it snowed.

Eilen satoi lunta.

- Yesterday snow fell.
- It snowed yesterday.

- Eilen satoi lunta.
- Eilen tuli lunta.

- I'm sorry about yesterday.
- Sorry about yesterday.

Olen pahoillani eilisestä.

- Tom watched TV yesterday.
- Tom watched television yesterday.

Tom katsoi eilen TV:tä.

- I saw you yesterday.
- I saw her yesterday.

Näin hänet eilen.

- I wasn't born yesterday!
- I wasn't born yesterday.

En ole eilisen teeren poikia.

- You played tennis yesterday.
- He played tennis yesterday.

Hän pelasi tennistä eilen.

- I was ill yesterday.
- Yesterday I was sick.

- Eilen minulla oli huono olo.
- Eilen minä olin huonovointinen.

- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.

Hän siirtyi eilen ajasta ikuisuuteen.

- I phoned him yesterday.
- I phoned her yesterday.

Soitin hänelle eilen.

It rained yesterday.

Eilen satoi.

He died yesterday.

Hän kuoli eilen.

Thanks for yesterday.

Kiitos eilisestä.

Tom arrived yesterday.

- Tom tuli eilen.
- Tom saapui eilen.

She died yesterday.

Hän kuoli eilen.

I overslept yesterday.

Nukuin pommiin eilen.

It happened yesterday.

- Se tapahtui eilen.
- Tuo tapahtui eilen.

- My pet cat died yesterday.
- My cat died yesterday.

Kissani kuoli eilen.

- There was an earthquake yesterday.
- Yesterday there was an earthquake.

Eilen oli maanjäristys.

- I helped my father yesterday.
- Yesterday I helped my father.

Eilen autoin minun isääni.

- Yesterday I bought a book.
- Yesterday, I bought a book.

- Ostin eilen kirjan.
- Eilen ostin kirjan.

- I woke up early yesterday.
- Yesterday I woke up early.

Eilen heräsin aikaisin.

Tatoeba was down yesterday.

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

Yoko went shopping yesterday.

Yoko meni eilen ostoksille.

I met him yesterday.

Tapasin hänet eilen.

We played tennis yesterday.

Me pelasimme eilen tennistä.

I helped them yesterday.

Autoin heitä eilen.

I moved here yesterday.

- Muutin tänne eilen.
- Mä muutin tänne eilen.

He played tennis yesterday.

Hän pelasi tennistä eilen.

Yesterday I was ill.

Eilen olin sairaana.

We played soccer yesterday.

Me pelasimme eilen jalkapalloa.

I saw you yesterday.

Näin sinut eilen.

I ate fish yesterday.

Eilen söin kalaa.

Did you ski yesterday?

Hiihditkö eilen?

Tom wasn't there yesterday.

Tom ei ollut siellä eilen.

I was busy yesterday.

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

You should've come yesterday.

Olisi pitänyt tulla eilen.

I met Christine yesterday.

- Tapasin Christinen eilen.
- Tapasin eilen Christinen.

Yesterday was my birthday.

- Eilen oli syntymäpäiväni.
- Eilen oli minun syntymäpäiväni.
- Minulla oli eilen syntymäpäivä.

I came here yesterday.

Tulin tänne eilen.

I saw her yesterday.

- Minä näin hänet eilen.
- Näin hänet eilen.

I bought it yesterday.

Ostin sen eilen.

They studied English yesterday.

He opiskelivat englantia eilen.

I played soccer yesterday.

Pelasin eilen jalkapalloa.

I got married yesterday.

Menin naimisiin eilen.

Tom visited Mary yesterday.

- Tom kävi eilen Marin luona kylässä.
- Tom kävi eilen vieraisilla Marin luona.
- Tom kävi eilen tapaamassa Maria.

I met Mary yesterday.

Tapasin Maryn eilen.

They got here yesterday.

He tulivat tänne eilen.

They came here yesterday.

He tulivat tänne eilen.

I bought this yesterday.

Eilen ostin tämän.

Yes, I went yesterday.

Kyllä, menin eilen.

Were you busy yesterday?

- Oliko sinulla eilen kiire?
- Oliko teillä eilen kiire?

Who was here yesterday?

Kuka oli täällä eilen?

Tom's birthday was yesterday.

Eilen oli Tomin syntymäpäivä.

It was warm yesterday.

Eilen oli lämmintä.

I helped him yesterday.

Autoin häntä eilen.

Yesterday I was sick.

- Eilen olin sairas.
- Olin eilen kipeänä.
- Olin eilen sairaana.

Was it raining yesterday?

- Satoiko eilen?
- Satoiko eilen vettä?

Tom was there yesterday.

Tomi oli täällä eilen.

Were you here yesterday?

Olitko täällä eilen?

I'm sorry about yesterday.

Olen pahoillani eilisestä.

- How was the weather yesterday?
- What was the weather like yesterday?

Millainen sää oli eilen?

- I did not play tennis yesterday.
- I didn't play tennis yesterday.

En pelannut eilen tennistä.

- I ate too much food yesterday.
- I ate too much yesterday.

Söin liikaa eilen.

- Yesterday we went to a cinema.
- Yesterday we went to the cinema.
- Yesterday we went to the movies.

Me käytiin leffassa eilen.

- I absented myself from school yesterday.
- I was absent from school yesterday.
- I didn't go to school yesterday.

- Minä en ollut koulussa eilen.
- Minä olin poissa koulusta eilen.

- She saw a tall man yesterday.
- Yesterday she saw a big man.

- Eilen hän näki ison miehen.
- Eilen hän näki suuren miehen.

- Yesterday we went to the cinema.
- Yesterday we went to the movies.

Eilen me kävimme elokuvissa.

- He had his car stolen yesterday.
- She had her car stolen yesterday.

Hänen autonsa varastettiin eilen.

- I was not born yesterday.
- I'm not gullible.
- I wasn't born yesterday.

- En ole eilisen teeren poika.
- Minä en ole eilisen teeren poika.

Why were you absent yesterday?

Miksi olit poissa eilen?