Translation of "Treasure" in Finnish

We were looking for buried treasure.

Etsimme haudattua aarretta.

- What type of treasure are you looking for?
- What kind of treasure do you seek?

Millaista aarretta etsit?

The treasure is finally in my hands!

Aarre on vihdoinkin käsissäni!

One man's trash is another man's treasure.

Toisen roska on toisen aarre.

‘Hey this is where the pirates buried their treasure.’”

"Hei tänne merirosvot hautasivat heidän aarteensa.'"

A lot of treasure was brought over to this country.

Paljon aarteita tuotiin tähän maahan.

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

Roskien seasta voi löytää - todellisia aarteita.

"Why should I share the treasure with you?" "I thought we had an agreement."

"Miksi minun pitäisi jakaa aarre sinun kanssasi?" "Luulin, että meillä oli sopimus."

A 13-year-old boy has discovered a treasure which may have belonged to the legendary Danish king Harald Bluetooth.

- Kolmetoistavuotias poika on löytänyt aarteen, joka on saattanut kuulua tarunhohtoiselle tanskalaiselle kuninkaalle, Harald Sinihampaalle.
- Kolmetoistavuotias poika on löytänyt aarteen, joka on saattanut kuulua legendaariselle tanskalaiselle kuninkaalle, Harald Sinihampaalle.