Translation of "Spend" in Finnish

You spend too much money.

Sinä käytät liikaa rahaa.

Let's spend the whole day fishing.

Käytetään koko päivä kalastamiseen.

Where do you spend your weekends?

Missä vietät viikonloppusi?

You spend too much time alone.

Vietät liikaa aikaa yksin.

- You shouldn't spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more than you earn.

Sinun ei pitäisi käyttää enemmän kuin tienaat.

- You should not spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more than you earn.

- Sinun ei pitäisi käyttää enemmän kuin tienaat.
- Sinun ei pitäisi tuhlata enemmän rahaa kuin tienaat.

Macaques spend hours in this thermal pool.

Japaninmakakit viettävät tunteja tässä kuumassa lähteessä.

You spend too much time with him.

Vietät liian paljon aikaa hänen kanssaan.

How do you usually spend your weekends?

Miten vietät yleensä viikonloppusi?

Let's spend some time together next weekend.

Vietetään aikaa yhdessä ensi viikonloppuna.

I didn't spend all day with Tom.

En viettänyt koko päivää Tomin kanssa.

You should spend more time with Tom.

Sinun pitäisi viettää enemmän aikaa Tomin kanssa.

Tom wants to spend time with Mary.

Tomi tahtoo viettää aikaa Marin kanssa.

We spend a lot of time together.

Vietämme paljon aikaa yhdessä.

How do you spend your days off?

Miten vietät päiväsi?

Don't spend your money on stupid things.

Älä tuhlaa rahaa turhanpäiväisyyksiin.

I spend what time I can spare reading.

Kulutin lukemiseen sen ajan minkä sain irti.

I don't want to spend more than $10.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

Japan should not spend much money on weapons.

Japanin ei pitäisi kuluttaa paljoa rahaa aseisiin.

Don't spend all your money on comic books.

- Älä käytä kaikkea rahaasi sarjakuviin.
- Älä käytä kaikkia rahojasi sarjakuviin.
- Älkää käyttäkö kaikkia rahojanne sarjakuviin.

He wants to spend time with his daughter.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

She wants to spend time with her daughter.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

I want you to spend time with Tom.

Haluan, että vietät aikaa Tomin kanssa.

Tom wanted to spend the weekend in Boston.

Tom tahtoi viettää viikonlopun Bostonissa.

I spend my free time with my kids.

Vietän vapaa-aikani lasteni kanssa.

I should probably spend more time with Tom.

Minun pitäisi varmaan viettää enemmän aikaa Tomin kanssa.

How much time do you spend on Facebook?

Miten paljon aikaa kulutatte Facebookissa?

I'd like to spend more time with you.

Haluaisin viettää enemmän aikaa sinun kanssasi.

How do you plan to spend your weekend?

Miten ajattelit viettää viikonloppusi?

How much money did you spend last week?

Paljonko rahaa kulutit viime viikolla?

Tom has more money than he can spend.

Tomilla on enemmän rahaa kuin hän voi kuluttaa.

How are you going to spend your weekend?

Miten aiot viettää viikonloppusi?

- I would like to spend more time with my family.
- I'd like to spend more time with my family.

- Haluaisin viettää enemmän aikaa perheeni kanssa.
- Mä haluisin viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

I'd like to spend a few days with Tom.

Haluaisin viettää muutaman päivän Tomin kanssa.

Tom wanted to spend more time with his family.

Tomi halusi viettää enemmän aikaa hänen perheensä kanssa.

Tom wants to spend more time with his family.

Tomi haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa.

I don't spend much time preparing for English classes.

En käytä paljonkaan aikaa englannin tunneille valmistautumiseen.

I want to spend more time with my family.

- Haluan viettää enemmän aikaa minun perheeni kanssa.
- Mä haluun viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

Where do you plan to spend your summer vacation?

Missä aiot viettää kesälomasi?

So many people spend their valuable time in vain.

Niin monet ihmiset kuluttavat hukkaan arvokasta aikaansa.

How much money did you spend on your car?

Paljonko rahaa kulutit autoosi?

This is where I spend most of the day.

Tähän minä käytän suurimman osan päivästä.

I don't want to spend my whole life here.

En halua viettää koko elämääni täällä.

Tom, who are you going to spend Christmas with?

Kenen kanssa aiot viettää joulun, Tom?

I want to spend all my life with you.

Haluan viettää koko elämäni kanssasi.

What do you spend most of your time doing?

Mitä puuhailet vapaa-ajallasi?

Do you spend a lot of time with Tom?

Vietätkö paljon aikaa Tomin kanssa?

I never spend a day without thinking of you.

En vietä päivääkään ajattelematta sinua.

Let's spend less time arguing and more time working.

Käytetään vähemmän aikaa riitelyyn, enemmän työskentelyyn.

How much time do you spend with your family?

- Kuinka paljon aikaa vietätte perheenne kanssa?
- Kuinka paljon aikaa vietät perheesi kanssa?

How much time do you spend in the shower?

- Paljonko vietät aikaa suihkussa?
- Miten pitkään olet suihkussa?

I spend money as soon as I get it.

Käytän rahat heti kun saan ne.

- I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
- My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.

- Suunnittelen viettäväni uudenvuodenvapaat Australiassa.
- Suunnitelmissani on viettää uudenvuodenpyhät Australiassa.

It is outrageous that you should spend so much money.

On älytöntä, että sinun pitäisi kuluttaa niin paljon rahaa.

On the beach you can spend time with your friends.

Rannalla voi viettää aikaa kavereiden kanssa.

This year we are going to spend our holidays elsewhere.

Tänä vuonna aiomme viettää lomamme muualla.

We want to spend the holidays in a quiet place.

Haluamme viettää vuodenvaihteen pyhät rauhallisessa paikassa.

- You spend too much money.
- You're spending too much money.

Tuhlaat liikaa rahaa.

I plan to spend the New Year's holiday in Australia.

Suunnittelen viettäväni uudenvuodenvapaat Australiassa.

I spend at least three hours a week studying French.

Käytän vähintään kolme tuntia viikossa ranskan opiskeluun.

How long do you intend to spend at the library?

Kuinka pitkään aiot olla kirjastossa?

You spend too much time in front of your computer.

Vietät liikaa aikaa tietokoneella.

I spend too much time in front of my computer.

Vietän liikaa aikaa tietokoneella.

Do you spend a lot of time with your friends?

Vietätkö paljon aikaa ystäviesi kanssa?

Do you and Tom spend a lot of time together?

- Vietättekö sinä ja Tom paljon aikaa yhdessä?
- Vietättekö sinä ja Tom yhdessä paljon aikaa?

You should spend more time outside and less time inside.

Sinun pitäisi viettää enemmän aikaa ulkona ja vähemmän sisällä.

How much money did you spend on your last holiday?

Kuinka paljon rahaa kulutit viimeiseen lomaasi?

This is your last chance to spend time with Tom.

Tämä on viimeinen mahdollisuutesi viettää aikaa Tomin kanssa.

I didn't want to spend any more time with Tom.

En halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa Tomin kanssa.

I spend all my day in front of my computer.

Olin koko päivän tietokoneen ääressä.

We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.

Ihminen syntyy itkien, elää valittaen ja kuolee pettyneenä.

I want to spend rest of the life pursuing my ideals.

Haluan viettää loppuelämäni tavoitellen ihanteitani.

It would be nice to spend the summer in the mountains.

Olisi mukavaa viettää kesä vuorilla.

I don't think I could spend six hours alone with you.

En usko, että kestäisin kuutta tuntia kahdestaan sinun kanssasi.

My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.

Suunnitelmissani on viettää uudenvuodenpyhät Australiassa.

I'd rather clean my room than spend time doing my homework.

Siivoan mieluummin huoneeni kuin käytän aikani läksyjen tekemiseen.

I didn't want to spend any more time arguing with Tom.

En halunnut käyttää yhtään enempää aikaa Tomin kanssa riitelyyn.

Tom will likely spend the rest of his life in prison.

Tomi viettää todennäköisesti loppuelämänsä vankilassa.

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

It can't hurt for you to spend a little time with Tom.

Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.

Are you really going to spend the rest of your life here?

Aiotko todellakin viettää loppuelämäsi täällä?

I spend all my money on medicine, but I have a good time.

Käytän kaikki rahani lääkkeisiin, mutta minulla on kivaa.

On that day we want to spend a pleasant evening with some friends.

Sinä päivänä haluaisimme viettää mukavan illan ystävien kanssa.

How much time do you spend selecting the food that you will eat?

Paljonko aikaa kulutat haluamasi ruoan valitsemiseen?

I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.

Pidän kalastamisesta; se on oikein rentouttava tapa viettää päivä.

How would you like to come and spend a week with us next year?

Etkö tulisi ensi vuonna viikoksi luoksemme?

What time of year do you usually like to spend time on the beach?

Mihin aikaan vuodesta halutaan yleensä viettää eniten aikaa rannalla?

Jeans are just jeans. Why did you spend so much money on designer jeans?

Farkut ovat vain farkut. Miksi käytät niin paljon rahaa design-farkkuihin?

Tom and Mary spend a lot of time together. I think they're in love.

Tom ja Mari viettävät paljon aikaa yhdessä. Veikkaan heidän olevan rakastuneita.

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.

Kun olin lapsi, vietin tunteja lukien yksin huoneessani.