Translation of "Earn" in Portuguese

- I earn $300 a day.
- I earn three hundred dollars a day.

Eu ganho trezentos dólares por dia.

We work to earn money.

Trabalhamos para ganhar dinheiro.

How much do you earn?

Quanto ganhas?

- I would like to earn more money.
- I'd like to earn more money.

- Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
- Gostaria de ganhar mais dinheiro.

- How much does Tom earn a month?
- How much does Tom earn per month?

Quanto o Tom ganha por mês?

I had to earn your trust.

Eu tive que ganhar a sua confiança.

- How much does he earn in a month?
- How much does he earn per month?

Quanto ele ganha por mês?

- Many people spend more than they earn.
- A lot of people spend more than they earn.

Muitas pessoas gastam mais do que ganham.

He works hard to earn his living.

Ele trabalha duro para ganhar a vida.

Many people spend more than they earn.

Muitas pessoas gastam mais do que ganham.

I could manage to earn my living.

Eu consegui ganhar para o meu sustento.

Why do you want to earn more?

Por que você quer ganhar mais?

To earn money, you have to work.

Para ganhar dinheiro, você precisa trabalhar.

I want to earn a lot more.

- Eu quero ganhar muito mais.
- Quero ganhar muito mais.

So that people with money can earn more

para que pessoas com dinheiro possam ganhar mais

How much money do you want to earn?

Quanto dinheiro você quer ganhar?

How much do you currently earn per month?

Quanto você ganha por mês atualmente?

I earn enough money to support my family.

- Eu ganho dinheiro suficiente para sustentar minha família.
- Ganho dinheiro suficiente para sustentar minha família.

And also using things such as earn outs.

e também usar coisas como earnouts.

Tom doesn't earn enough money to support a family.

Tom não ganha o suficiente para sustentar uma família.

It's rude to ask someone how much they earn.

É grosseiro perguntar a alguém quanto ele ganha.

They earn their living by collecting and selling old newspapers.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

If you want to earn money, America is the best.

Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor.

Back then, I didn't earn enough to support my family.

Naquela época eu não ganhava o suficiente para sustentar minha família.

- I make €100 a day.
- I earn 100 Euros a day.

Eu ganho €100 por dia.

Does someone know how to earn money in time of crisis?

Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?

Trust is very difficult to earn, but very easy to lose.

A confiança é bem difícil de ganhar, mas muito fácil de perder.

It's by no means impossible to earn one million yen a month.

Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.

- Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
- Tom thought that Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.

Tom pensou que Mary não seria capaz de ganhar mais de trinta dólares a hora.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.

I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week.

Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana.

Tom is a parasite who lives at the expense of others who earn money through hard work.

Tom é um parasita, que vive à custa dos outros, que ganham dinheiro trabalhando muito.

You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living.

Você não deve imaginar que, por ser um homem de letras, eu nunca tenha tentado ganhar a vida honestamente.

If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen.

Se você joga xadrez, sabe que um peão pode conquistar o direito de se converter em um bispo, um cavalo, uma torre ou uma dama.

Rafael Leitão points out that the insertion of chess in Brazilian schools is a positive fact, but he believes that we are still far from the minimum acceptable level for someone to earn stable incomes as a professional chess player.

Rafael Leitão aponta como dado positivo a inserção do xadrez nas escolas brasileiras, mas acredita que ainda estamos longe do mínimo aceitável para que a profissão de enxadrista proporcione rendimentos estáveis.