Translation of "Simple" in Finnish

Simple!

Yksinkertaista.

It sounds simple.

- Kuulostaa yksinkertaiselta.
- Kuulostaa helpolta.

Keep it simple.

Pidä asiat yksinkertaisina.

Use a simple stick.

Otetaan keppi.

These are simple sentences.

Nämä ovat yksinkertaisia lauseita.

It's a simple job.

Se on yksinkertainen työ.

Let's keep this simple.

Pidetään tämä yksinkertaisena.

It's actually very simple.

- Se on itse asiassa hyvin yksinkertainen.
- Se on itse asiassa hyvin yksinkertaista.

It's a simple plan.

Se on yksinkertainen suunnitelma.

- If only it were that simple.
- If only it was that simple.

Kunpa vain se olisikin niin helppoa.

- It's easy.
- This is easy.
- That's simple.
- This is simple.
- That's easy.

Se on helppoa.

- It's not as simple as that.
- It isn't as simple as that.

Se ei ole niin yksinkertaista.

Sometimes it's not so simple.

Joskus se ei ole niin helppoa.

His story was pretty simple.

Hänen tarinansa oli melko yksinkertainen.

Tom led a simple life.

- Tomi vietti yksinkertaista elämää.
- Tomin elämä oli yksinkertaista.

He is a simple man.

Hän on yksinkertainen mies.

Doing that was quite simple.

Sen tekeminen oli aika helppoa.

- It is very simple.
- It's very easy.
- This is very easy.
- It's really easy.
- That's very easy.
- That's a simple matter.
- That's very simple.
- This is very simple.
- This is really easy.

Se on todella helppoa.

And he used extremely simple words

Hän käytti yksinkertaisia sanoja -

Simple! Not always easy! Aw, god.

Yksinkertaista. Se ei ole aina helppoa.

Girls aren't complicated. Men are simple.

Naiset eivät ole monimutkaisia. Miehet ovat yksinkertaisia.

I like to keep it simple.

- Mä tykkään pitää homman yksinkertaisena.
- Mä tykkään pitää asiat yksinkertaisina.

This simple phrase has six words.

Tämä yksinkertainen lause sisältää kuusi sanaa.

Could you give a simple self-introduction?

- Voisitko esitellä itsesi minulle lyhyesti?
- Esittelisitkö itsesi lyhyesti?

The conflict began over a simple misunderstanding.

Selkkaus alkoi pienestä väärinymmärryksestä.

Except that here, it's not so simple.

Paitsi että täällä se ei ole noin yksinkertaista.

I only wish it were that simple.

Jos se vain olisi niin yksinkertaista.

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

Jokainen universumi, joka on niin yksinkertainen, että sen voi ymmärtää, on liian yksinkertainen synnyttääkseen sellaisen älyn, joka voi sen ymmärtää.

What I'm going to do, simple clove hitch.

Teen yksinkertaisen laivurinsolmun.

Simple contact is enough to save his life.

Pelkkä kosketus riittää pelastamaan sen hengen.

There is no simple solution for this problem.

Tähän ongelmaan ei ole ole yksinkertaista ratkaisua.

I want to ask you one simple question.

Haluan kysyä sinulta yhden yksinkertaisen kysymyksen.

As for me, I'm a rather simple person.

Minä puolestani olen sangen suoraviivainen henkilö.

First of all, please do a simple self-introduction.

Minulla on ilo aluksi esitellä itseni lyhyesti.

If it's a simple tune, I can sight-sing it.

Jos se on yksinkertainen sävelmä, voin laulaa sen ensinäkemältä.

Do you want to know my secret? It's very simple...

Haluatko tietää salaisuuteni? Se on yksinkertainen...

- This is an easy sentence.
- This is a simple sentence.

Tämä on helppo lause.

Tom knows how to enjoy the simple things in life.

Tomi osaa nauttia elämän yksinkertaisista asioista.

The first is to just use a simple little UV light.

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

The job looked quite simple, but it took me a week.

Työ näytti ihan yksinkertaiselta, mutta vei minulta viikon.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

Mutta se antaa yksinkertaisen ja luotettavan suunnan merillä.

Life is really simple, but we insist on making it complicated.

Elämä on todella yksinkertaista, mutta vaatimalla vaadimme tehdä siitä monimutkaista.

Following simple rules can help prevent the spread of the virus.

Seuraavat helpot säännöt voivat auttaa viruksen leviämisen ehkäisemisessä.

- As it is written in simple English, this book is easy to read.
- This book is written in simple English, so it's easy to read.

Tämä kirja on kirjoitettu yksinkertaisella englannilla, joten se on helppolukuinen.

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Matematiikka on kuin rakkaus – ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.

- The second lesson is very simple.
- The second lesson is very easy.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

That ruled out simple shapes like those from the Navy and Army.

Se sulki pois yksinkertaiset muodot kuten ne jota laivasto ja armeija.

- Let's start with the easy questions.
- Let's start with the simple questions.

Aloitetaan helpoista kysymyksistä.

Okay, so I'm going to make a simple hook, from this safety pin.

Teen yksinkertaisen koukun - tästä hakaneulasta.

They’re simple — you only need a straightedge and a compass to recreate them.

Ne ovat yksinkertaisia ​​- tarvitset vain suorakulmion ja harpin, tehdäksesi sellaisen

As far as I am concerned, the problem is not a simple one.

Mitä minuun tulee, ongelma ei ole yksinkertainen.

So I believe it was that combination of communication, a language that was simple,

Kommunikaation - ja yksinkertaisen kielen yhdistelmä -

It is difficult to write a simple or short sentence that is not boring.

- On vaikeaa kirjoittaa yksinkertainen ja lyhyt lause, joka ei ole tylsä.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta silti kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kuitenkin kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.

- It's as easy as pie.
- It's very easy.
- It's too easy.
- This is very simple.

Se on todella helppoa.

- I'm not so simple as to believe you.
- I'm not stupid enough to believe you.

En ole niin yksinkertainen, että uskoisin sinua.

Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?

Miksi ihmiset lisäävät yksinkertaisia ja yleisiä lauseita, kuten "hei", "mitä kuuluu?" jne.?

Esperanto is the most simple and neutral international language for the peoples in the world.

- Esperanto on kaikista yksinkertaisin ja neutraalein kansainvälinen kieli maailman kansoille.
- Esperanto on yksinkertaisin ja neutraalein kansainvälinen kieli maailman kansoille.
- Esperanto on kaikista yksinkertaisin ja puolueettomin kansainvälinen kieli maailman kansoille.
- Esperanto on yksinkertaisin ja puolueettomin kansainvälinen kieli maailman kansoille.
- Esperanto on kaikista yksinkertaisin ja puolueettomin maailmankieli.
- Esperanto on yksinkertaisin ja neutraalein maailmankieli.
- Esperanto on yksinkertaisin ja puolueettomin maailmankieli.
- Esperanto on kaikista yksinkertaisin ja neutraalein maailmankieli.

The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.

Lause on lyhyt ja yksinkertainen, mutta ilman kontekstiä siitä ei ole hyötyä oikeastaan kenellekään.

God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that.

Jumala on vertauskuva sille, joka ylittää kaikki järkeilyn tasot. Asia on niin suoraviivainen.

Anyone in need of a good laugh should read the Simple English version of the Wikipedia article on brackets.

Niiden, jotka ovat hyvien naurujen tarpeessa, pitäisi lukea Wikipedian ”sulkeet”-artikkelin yksinkertaisella englannilla kirjoitettu versio.

He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.

Hän sai erinomaisen vetensä syvästä luonnollisesta lähteestä, jonka ylle hän oli virittänyt yksinkertaisen taljajärjestelmän.

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.

Tom on kielinero, joka puhuu kymmentä kieltä sujuvasti, mutta hän on todella huono matematiikassa ja hän ei osaa ratkaista edes yksinkertaista ensimmäisen asteen yhtälöä.

Since he's a famous actor, this won't end up as a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.

Koska hän on tunnettu näyttelijä, ei tämä pysy perheen piirissä. Päinvastoin olen varma, että tästä tulee valtava skandaali.

In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.

Viisaan henkilön käsissä asioista tulee yksinkertaisia. Keskinkertainen henkilö, joka teeskentelee viisasta, on se, joka saa helpon asian kuulostamaan vaikealta.

In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.

Useimmissa tapauksissa ihmiset, heistä kavalimmatkin, ovat paljon hyväuskoisempia ja yksinkertaisempia kuin luulemme. Tämä pätee myös meihin itseemme.

And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen. Ainoastaan sydämellä näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.

Tietäjä ja tiedetty ovat yhtä. Yksinkertaiset ihmiset luulevat näkevänsä Jumalan, kuin Hän olisi tuolla ja he täällä. Näin ei ole. Jumala ja minä olemme yhtä tiedossa.

The timid creatures of the field, the simple flowers of the bush and garden, grew and withered in their destined terms: and all upon the fierce and bloody battle-ground, where thousands upon thousands had been killed in the great fight.

Maan arat oliot, mutkattomat puskain ja puutarhain kukat, kasvoivat ynnä kuihtuivat ajallaan: yltympäriinsä tuimalla ja hurmeisella tantereella, jolla tuhatmäärin ihmisiä oli kaatunut suuressa taistelussa.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.