Translation of "Sounds" in Finnish

- That sounds good!
- Sounds good!

Kuulostaa hyvältä!

- Sounds good to me.
- This sounds good.
- It sounds good.

Se kuulostaa hyvältä.

- That sounds great.
- That sounds awesome.

Tuo kuulostaa mahtavalta.

- That sounds strange.
- It sounds strange.

Se kuulostaa oudolta.

- That sounds really interesting.
- This sounds very interesting.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

- Tom sounds really upset.
- Tom really sounds upset.

- Tom kuulostaa todella järkyttyneeltä.
- Tom kuulostaa olevan todella poissa tolaltaan.
- Tom kuulostaa todella hermostuneelta.

That sounds scary.

Tuo kuulostaa pelottavalta.

This sounds familiar.

Se kuulostaa tutulta.

That sounds horrible.

Tuo kuulostaa kauhealta.

That sounds exciting.

Tuo kuulostaa kiehtovalta.

That sounds great.

Sepä kuulostaa hyvältä.

That sounds familiar.

- Se kuulostaa tutulta.
- Tuo kuulostaa tutulta.

It sounds simple.

- Kuulostaa yksinkertaiselta.
- Kuulostaa helpolta.

Tom sounds upset.

- Tom kuulostaa järkyttyneeltä.
- Tom kuulostaa olevan poissa tolaltaan.
- Tom kuulostaa tuohtuneelta.
- Tom kuulostaa hermostuneelta.

Tom sounds worried.

Tom kuulostaa huolestuneelta.

That sounds strange.

Se kuulostaa kummalliselta.

Tom sounds frightened.

Tom kuulostaa pelokkaalta.

That sounds dangerous.

Se kuulostaa vaaralliselta.

That sounds interesting.

Se kuulostaa mielenkiintoiselta.

That sounds depressing.

- Sepä kuulostaa masentavalta.
- Kuulostaapa masentavalta.

That sounds fun.

Tuo kuulostaa hauskalta.

That sounds incredible.

Se kuulostaa uskomattomalta.

That sounds outrageous.

- Se kuulostaa törkeältä.
- Se kuulostaa järkyttävältä.

That sounds stupid.

Tuo kuulostaa tyhmältä.

It sounds strange.

Se kuulostaa oudolta.

It sounds great!

- Kuulostaa hyvältä!
- Se kuulostaa hyvältä!

It sounds familiar.

Se kuulostaa tutulta.

It sounds good.

Se kuulostaa hyvältä.

That sounds serious.

- Se kuulostaa vakavalta.
- Tuo kuulostaa vakavalta.

That sounds very tempting.

- Aika houkuttelevalta kuulostaa.
- Se kuulostaa todella houkuttelevalta.

Your plan sounds great.

Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.

This sounds very interesting.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

This sounds about right.

Tämä kuulostaa suunnilleen oikealta.

This song sounds sad.

Tämä laulu kuulostaa surulliselta.

That sounds like fun.

- Tuo kuulostaa hauskalta.
- Kuulostaa hauskalta.

His name sounds familiar.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

Your proposal sounds good.

Ehdotuksesi kuulostaa mukavalta.

The name sounds familiar.

Nimi kuulostaa tutulta.

That sounds pretty dumb.

Se kuulosta aika tyhmältä.

That sounds too complicated.

Se kuulostaa liian monimutkaiselta.

It sounds like fun.

Kuulostaa hauskalta.

Her name sounds familiar.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

The story sounds true.

- Tarina kuulostaa uskottavalta.
- Se tarina kuulostaa uskottavalta.

A place of unnerving sounds...

Se on pelottavien äänten -

Still sounds a bit precarious.

Kuulostaa vielä vähän epävarmalta.

Her voice sounds very beautiful.

Hänen äänensä kuulostaa hyvin kauniilta.

That sounds a little dangerous.

Tuo kuulostaa vähän vaaralliselta.

It sounds like you're busy.

Kuulostaa sitä, että sinulla on kiire.

That sounds like a threat.

- Se kuulostaa uhkaukselta.
- Tuo kuulostaa uhkaukselta.

I know it sounds silly.

- Tiedän, että se kuulostaa hölmöltä.
- Tiedän että se kuulostaa höpsöltä.

That sounds good to me.

Käy hyvin minulle.

It sounds strange to me.

Se kuulostaa minusta oudolta.

It sounds crazy, I know.

Se kuulostaa hullulta, tiedän kyllä.

Your name sounds familiar to me.

Sinun nimesi kuulostaa tutulta.

That sounds like a great idea.

Se kuulostaa hyvältä idealta.

That sounds like an excellent idea.

Tuohan kuulostaa loistavalta idealta.

His voice sounds like pure sex.

Hänen äänensä kuulostaa silkalta seksiltä.

That sounds like a lot of work.

Tuo kuulostaa työläältä.

It sounds like Tom is in trouble.

Kuulostaa siltä, että Tom on vaikeuksissa.

The wind sounds scary, like screaming ghosts.

Tuuli kuulostaa pelottavalta kuin kirkuvat haamut.

It's not as strange as it sounds.

Ei se ole niin omituista miltä kuulostaa.

Your voice sounds very familiar to me.

Äänesi kuulostaa minusta hyvin tutulta.

This isn't as crazy as it sounds.

Tämä ei ole niin hullua kuin, miltä se kuulostaa.

A musician can appreciate small differences in sounds.

Muusikko pystyy havaitsemaan pieniä eroja äänissä.

It sounds like Tom is in trouble again.

Kuulostaa siltä, että Tom on taas vaikeuksissa.

I know it sounds crazy, but it's true.

Tiedän sen kuulostavan pöhköltä, mutta se on totta.

It sounds like you learned a valuable lesson.

- Kuulostaa siltä, että olet saanut arvokkaan opetuksen.
- Kuulostaa siltä, että olet saanut arvokkaan oppitunnin.

Do you think that sounds like a threat?

Kuulostaako se sinun mielestäsi uhkaukselta?

It sounds like you've been talking to Tom.

Kuulostaa siltä, että olet jutellut Tomin kanssa.

- Tom certainly sounds confident.
- Tom certainly looks confident.

Kuulostaapa Tom itsevarmalta.

Tom listened to the sounds of the forest.

Tomi kuunteli metsän ääniä.

- That's great.
- That's great!
- That sounds great.
- That's wonderful.

- Sepä kuulostaa hyvältä.
- Se on mahtavaa!
- Se on mieletöntä!

- Tom sounded worried.
- Tom sounds worried.
- Tom sounded concerned.

Tom kuulostaa huolestuneelta.

This sounds like the plot of a Hollywood movie.

Tämä kuulostaa ihan Hollywood-elokuvan juonelta.

- That sounds interesting.
- It seems interesting.
- That looks interesting.

- Vaikuttaa mielenkiintoiselta!
- Näyttää mielenkiintoiselta!

Even though it sounds strange, what she said is true.

- Vaikka se kuulostaakin oudolta, on se, mitä hän sanoi, totta.
- Vaikka se kuulostaakin merkilliseltä, on se, mitä hän sanoi, totta.
- Siitä huolimatta, että se kuulostaa oudolta, on se, mitä hän sanoi, totta.
- Siitä huolimatta, että se kuulostaa merkilliseltä, on se, mitä hän sanoi, totta.

Going to the beach with you actually sounds pretty interesting.

Sinun kanssasi rannalle meno kuulostaa oikeastaan aika kiinnostavalta.

It sounds to me like you've had enough of Tom.

Minusta vaikuttaa siltä, että olet saanut tarpeeksesi Tomista.

- If something sounds too good to be true, then it probably is.
- If something sounds too good to be true, it probably is.

Jos jokin kuulostaa liian hyvältä ollakseen totta, niin luultavasti se on.

These incredible sounds of the humpback whales coming through the water.

Ryhävalaiden uskomattomat äänet kaikuivat vedessä.

- It sounds great!
- That's a good plan.
- That's a good idea.

- Hyvä idea!
- Kuulostaa hyvältä!
- Se on hyvä idea.
- Se on hyvä ajatus.
- Sepä hyvä ajatus.
- Hyvä ajatus!

Rather, let us raise our voices in more pleasing and joyful sounds.

Kohottakaamme mieluummin jälleen äänemme miellyttäviin ja iloisiin ääniin.

Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?

Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?

- This isn't as hard as it looks.
- It isn't as hard as it sounds.

Tämä ei ole niin vaikeaa miltä näyttää.

A baby, just a few weeks old... finally putting shapes to the sounds he's heard through the trees.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

- Tom looks sad.
- Tom looks downcast.
- Tom looks miserable.
- Tom looks unhappy.
- Tom sounds sad.
- Tom seems sad.
- Tom seems unhappy.

Tomi näyttää surulliselta.

If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.

Jos se näyttää sodalta, kuulostaa sodalta ja tappaa kuin sota, niin sotahan se on.

There are four types of sounds on the Japanese hand drum: Po, Pu, Ta, Chi. Po and Pu have very similar tones, but are subtly different.

Japanilaisen käsirummun ääniä on neljää tyyppiä: Po, Pu, Ta, Chi. Po ja Pu ovat soinnuiltaan hyvin samankuuloisia mutta silti erilaisia.