Translation of "Pupils" in Finnish

The pupils disobeyed their teacher.

Oppilaat eivät totelleet opettajaansa.

Her violet pupils are unforgettable.

- Hänen orvokinsiniset silmänsä ovat mieleenpainuvat.
- En voi unohtaa hänen orvokinsinisiä silmiään.

The classroom was full of pupils.

- Luokkahuone oli täynnä oppilaita.
- Luokka oli täynnä oppilaita.

This class consists of forty pupils.

Tämä luokka koostuu 40 oppilaasta.

A good teacher must be patient with his pupils.

- Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.
- Hyvän opettajan pitää olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

I don't have time to take any more pupils.

Minulla ei ole aikaa ottaa yhtään uusia oppilaita.

The teacher and the pupils are in the museum.

Opettaja ja oppilaat ovat museossa.

- The pupils burst out laughing.
- The students burst out laughing.

Oppilaat purskahtivat nauruun.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

Yhdysvalloissa oppilaat eivät joudu istumaan hiekan ja tomun keskellä.

- The pupils did the work themselves.
- The students did the work themselves.

Oppilaat tekivät työn itse.

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.

Opettaja neuvoi oppilaita kirjoittamaan nuo sanat ylös vihkoon.

- Most of the pupils can speak English.
- Most of the students can speak English.

Useimmat oppilaat osaavat Englantia.

If the teacher is to plan out a vacation or something similar requiring one to compare prices and figure out what it would cost, it is the pupils' skills he would exploit. Sometimes, the wife may be wishing for a new fruit bowl, or perhaps the husband is looking for a new letter opener. Many have sons that require a short bedside story or daughters with dolls that must be clad in clothing of utmost fashionability; all this, the teacher makes the pupils make for him.

Jos opettajan on suunniteltava loma tai jotain muuta hintojen tarkistamista ja budjetointia vaativaa, hyödyntää hän oppilaiden tietoja. Joskus vaimo haluaa uuden hedelmäkulhon tai kenties mies kirjeveitsen, ja monilla on poikia jotka kaipaavat iltasatua tai tyttäriä, joiden nuket tarvitsevat uusimman muodin mukaisia vaatteita; opettaja saa oppilaat tekemään kaiken tämän puolestaan.