Translation of "Plane" in Finnish

The plane crashed.

Kone törmäsi maahan.

This is his plane.

Tämä on hänen lentokoneensa.

- The plane took off just now.
- The plane has just taken off.

- Lentokone oli juuri noussut.
- Lentokone on juuri noussut ilmaan.

How fast the plane is!

- Onpa kone nopea!
- Onpa lentokone nopea!
- Onpa se kone nopea!
- Onpa se lentokone nopea!

I made a paper plane.

Tein paperilennokin.

Tom is on the plane.

Tom on lentokoneessa.

They went aboard the plane.

He nousivat lentokoneeseen.

Okay, we've got ourselves a plane.

Meillä on lentokone.

One plane after another took off.

Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

The plane has just taken off.

Lentokone on juuri noussut ilmaan.

When does your plane take off?

Milloin sinun koneesi lähtee?

Tom didn't get on the plane.

Tom ei noussut koneeseen.

The plane arrived exactly at nine.

Lentokone laskeutui täsmälleen kello yhdeksän.

Tom went to Boston by plane.

Tom meni Bostoniin lentokoneella.

The pilot landed the plane safely.

Pilotti laskeutui koneella turvallisesti.

He objected to traveling by plane.

Hän vihaa matkustamista lentäen.

He may have missed the plane.

Hän myöhästyi ehkä lennoltaan.

A plane crashed into a mountain.

Kone törmäsi vuoreen.

The plane took off just now.

Lentokone on juuri noussut ilmaan.

The plane took off at seven.

Lentokone nousi ilmaan seitsemältä.

The plane landed in the ocean.

Lentokone laskeutui mereen.

The plane flew over Mt. Fuji.

Lentokone lensi Fujin yli.

We went to Korea by plane.

Menin Koreaan lentokoneella.

- The quickest means of travel is by plane.
- The fastest way to travel is by plane.

Nopeimmin matkustaa lentäen.

Our plane was flying above the clouds.

- Koneemme lensi pilvien yläpuolella.
- Lentokoneemme lensi pilvien yläpuolella.

The typhoon prevented our plane from leaving.

Taifuuni esti konettamme lähtemästä.

To gain time we took the plane.

Aikaa voittaaksemme matkustimme lentokoneella.

My father loves to travel by plane.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

The plane departs at 5:30 PM.

Kone lähtee klo 17.30.

Our plane was about thirty minutes late.

Koneemme oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

Your plane doesn't leave for an hour.

Koneesi ei lähde vielä tuntiin.

The plane gets in at eight o'clock.

Lentokone saapuu kello kahdeksan.

A plane is flying above the city.

Lentokone lehtää kaupungin yllä.

The plane landed on my dad's farm.

Kone laskeutui isäni tilalle.

Intrepidly, he jumped out of the plane.

Hän hyppäsi pelottomasti lentokoneesta.

Tom was killed in a plane crash.

Tom sai surmansa lentokoneen maahansyöksyssä.

The plane is flying towards Hong Kong.

Kone lensi Hong kongin suuntaan.

- The plane flew away in the direction of Hong Kong.
- The plane is flying towards Hong Kong.

Kone lensi Hong kongin suuntaan.

- I've never flown in an airplane.
- I've never flown in a plane.
- I have never flown by plane.

- Tom ei ole koskaan ollut lentokoneessa.
- Tom ei ole ikinä matkustanut lentokoneella.

Yeah that definitely looks like a plane wreck.

Se näyttää koneen hylyltä.

Under canopy, now to find this plane wreckage.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

A storm prevented the plane from taking off.

Lentokone ei voinut nousta ilmaan myrskyn takia.

- I saw a plane.
- I saw an airplane.

Näin lentokoneen.

Due to bad weather, the plane was late.

Lentokone myöhästyi huonon sään vuoksi.

The plane had five hundred passengers on board.

Lentokoneessa oli kyydissä 500 matkustajaa.

- The airplane is ready.
- The plane is ready.

- Lentokone on valmiina.
- Kone on valmiina.

The fastest way to travel is by plane.

Nopeimmin matkustaa lentäen.

A few passengers went on board the plane.

Muutama matkustaja nousi lentokoneen kyytiin.

Do you still remember your first plane trip?

Muistatko vielä ensimmäisen lentokonematkasi?

I didn't go to Hong Kong by plane.

En mennyt Hong Kongiin lentokoneella.

- That plane is enormous!
- That airplane is huge!

Tuo kone on valtava.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Lentäjä tiedotti matkustajille turvavyön tarpeellisuudesta, kun kone oli lähestymässä turbulenssia.

- I've never gotten on a plane yet.
- I've never flown in an airplane.
- I've never flown in a plane.

- En ole koskaan matkustanut lentokoneella.
- En ole ikinä ollut lentokoneessa.

Whether it's a plane wreck is hard to tell.

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

The plane circled the airport twice after taking off.

Lentokone kiersi lentokentän kahdesti lentoon lähdön jälkeen.

The plane went out of sight in a blink.

Lentokone katosi näkyvistä silmänräpäyksessä.

The plane landed at 6 o'clock to the minute.

Lentokone laskeutui tasan kello kuudelta.

Seen from the plane, the islands were very pretty.

Lentokoneesta katsottuna se saaristo oli todella kaunis.

Tom died two years ago in a plane crash.

Tom kuoli kaksi vuotta sitten lentokoneen maahansyöksyssä.

Have you already booked our seats on a plane?

Oletko jo varannut paikkamme lentokoneeseen?

I still have three hours before my plane leaves.

Minulla on vielä kolme tuntia ennen koneeni lähtöä.

You can't take any excess baggage on the plane.

Ette voi ottaa koneeseen mitään liikaa matkatavaraa.

The plane taxied across the field to the hangar.

Lentokone rullasi kentän halki lentokonehalliin.

An F-14 is a U.S. Air Force plane.

Se on Yhdysvaltain ilmavoimien F-14 -lentokone.

Tom was able to escape from the burning plane.

Tom onnistui pakenemaan palavasta lentokoneesta.

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

Arvokasta lastia kuljettanut lentokone on tehnyt pakkolaskun aavikolle.

Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.

Lentomme lähtee kello 12:00 ja saapuu Okinawaan 13:30.

The jet plane landed following the instructions of the control tower.

Suihkukone laskeutui ohjaustornin ohjeita noudattaen.

The plane bound for Beijing is going to take off soon.

Lentokone Pekingiin nousee pian.

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.

Hän oli orpo, joka menetti vanhempansa lentokone-onnettomuudessa.

A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.

- Lentoemäntä pelastettiin matkustajakoneen hylystä.
- Stuertti pelastettiin matkustajakoneen hylystä.

Will we be in time for the plane if we leave now?

Tulemmeko olemaan ajoissa koneella, jos lähdemme nyt?

- My father likes traveling by air.
- My father loves to travel by plane.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.