Translation of "Passengers" in Finnish

Buses, trains and planes convey passengers.

Bussit, junat ja lentokoneet kuljettavat matkustajia.

The train was full of passengers.

Juna oli täynnä matkustajia.

This bus can carry fifty passengers.

Tässä bussissa voi matkustaa viisikymmentä matkustajaa.

That jumbo jet accommodates 400 passengers.

Tuohon jumbojettiin mahtuu 400 matkustajaa.

All the passengers were saved from drowning.

Hukkumaisillaan olleet matkustajat saatiin kaikki pelastettua.

The plane had five hundred passengers on board.

Lentokoneessa oli kyydissä 500 matkustajaa.

A few passengers went on board the plane.

Muutama matkustaja nousi lentokoneen kyytiin.

Miracle of miracles, none of the passengers were hurt.

Ihmeiden ihme: kukaan matkustajista ei loukkaantunut.

A lot of passengers were injured in the accident.

Onnettomuudessa vahingoittui useita matkustajia.

The passengers came on board all at the same time.

Matkustajat tulivat kaikki samalla kertaa.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

Kuljettaja on vastuussa matkustajien turvallisuudesta.

The back seat of the car will hold three passengers.

Auton takapenkille mahtuu kolme matkustajaa.

She showed the passengers how to fasten their seat belts.

Hän näytti matkustajille kuinka heidän turvavyönsä kiinnitetään.

Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.

Vain 764 laivalla olleesta 1962:sta selviytyi.

When I woke up, all other passengers had gotten off.

Kun heräsin, kaikki muut matkustajat olivat nousseet pois.

The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.

Juna suistui raiteilta ja noin 30 matkustajaa joko kuoli tai loukkaantui.

Passengers for Hogwarts, please make your way to platform nine and three-quarters.

Matkustajat Tylypahkaan, olkaa hyvät ja siirtykää laiturille yhdeksän ja kolme neljäsosaa.

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

Juna pysähtyi, joten kaikki matkustajat miettivät mitä oikein tapahtui.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Lentäjä tiedotti matkustajille turvavyön tarpeellisuudesta, kun kone oli lähestymässä turbulenssia.

Dear passengers, we now ask you to place your luggage under the seat in front of you, lift the table and backrest upright, lower the armrest, fasten your safety belt and open the window shutters.

Arvoisat matkustajat, pyydämme teitä nyt laittamaan käsimatkatavarat edessänne olevan istuimen alle, nostamaan pöydän ja selkänojan pystyasentoon, laskemaan käsinojat alas, kiinnittämään turvavyönne ja avaamaan ikkunaluukut.