Translation of "Dreamed" in Finnish

I've dreamed about this.

Olen nähnyt unta tästä.

I've dreamed of this.

Olen unelmoinut tästä.

He dreamed of being a hero.

Hän unelmoi olevansa sankari.

I've always dreamed of living abroad.

Olen aina unelmoinut ulkomailla asumisesta.

Last night I dreamed of you.

Näin sinusta viime yöllä unta.

- She had never dreamed of meeting him abroad.
- She never dreamed she'd meet him overseas.
- She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

Hän ei uskonut unelmissaankaan tapaavansa häntä ulkomailla.

You're just like I dreamed you'd be.

Olet juuri kuin aina unelmoin.

I never dreamed of seeing you here.

En koskaan uneksinut tapaavani sinua täällä.

Tom dreamed of becoming a rock star.

Tom unelmoi rocktähteydestä.

I dreamed that I was in a forest.

Näin unta, että olin metsässä.

- I dreamt about you.
- I dreamed about you.

- Näin unta sinusta.
- Näin sinusta unta.

The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.

Poika unelmoi menevänsä Etelänavan tutkimusmatkalle.

Tom never dreamed that Mary would ever leave him.

Tom ei koskaan uneksinutkaan, että Mary saattaisi koskaan jättää hänet.

- She dreamed of being a princess.
- She dreamt of being a princess.

Hän haaveili olevansa prinsessa.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

Uneksimme viidestä tuhannesta tilaajasta mutta sen sijaan onnistuimme saamaan vain kymmenesosan tästä lukumäärästä.

I always dreamed of meeting a unicorn that would tell me the secrets of the night.

Unelmoin aina että tapaisin yksisarvisen, joka kertoisi minulle yön salaisuudet.

- During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
- During the bubble, people dreamt of a life of leisure.

Kuplan aikana ihmiset ovat uneksineet vapaa-ajan elämästä.

- When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
- When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

- Kun olin ala-asteella, unelmoin lentäjäksi tulemisesta.
- Ala-asteikäisenä unelmani oli tulla lentäjäksi.

- Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
- Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.

Sellaisista asioista kuin televisio ja tietokoneet ei voitu uneksia viisikymmentä vuotta sitten.