Translation of "Appropriate" in Finnish

It's not appropriate for puritanical misanthropic.

Se ei ole soveliasta puritaaniselle ihmisvihalle.

- I don't think that would be appropriate.
- I don't think that that would be appropriate.

Minusta se ei olisi sopivaa.

Was that word appropriate in that situation?

Oliko tuo sana sopiva tuohon tilanteeseen?

Please make a cross in the appropriate box.

Ole hyvä ja kruksaa sopiva ruutu.

Licking it up would be much more appropriate!

Sen nuoleminen olisi paljon sopivampaa!

These clothes are not appropriate for a cold winter day.

Nämä vaatteet eivät sovi kylmään talvipäivään.

Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.

Jos laite ei toimi kunnolla, ota yhteyttä asianmukaiselle asiakaspalvelulinjalle.

When you spill wine, it's appropriate to wipe it with your elbow, isn't it?

Kun läikytät viiniä, on sopivaa pyyhkiä se kyynärpäälläsi, eikö vain?

Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?

Onko sinusta oikeasti sopivaa laittaa tuommoinen lause Tatoebaan.

Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.

Tom ei ajatellut, että Johnin olisi soveliasta antaa Marylle helmikaulakoru.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

I wished I could express myself in a way that would be safe, clear, friendly and appropriate to the situation.

Haluaisin osata ilmaista itseäni varmasti, selkeästi ja kohteliaasti tilanteen vaatimalla tavalla.