Translation of "Thrown" in Dutch

With a sheet thrown over it

met een laken erover gegooid

Is thrown off and breaks his leg.

en wordt afgeworpen en breekt zijn been.

He got thrown out of the house.

Hij werd het huis uitgegooid.

Shut up or you'll be thrown out.

Hou je mond of ze gooien je eruit.

- I was thrown off guard.
- I was surprised.

Ik was verrast.

They've thrown out the baby with the bathwater.

Ze hebben het kind met het badwater weggegooid.

He had him thrown into a pit of venomous snakes.

Hij liet hem in een put met giftige slangen werpen.

- He should be put in prison.
- He should be thrown in jail.

Hij zou in de gevangenis gestopt moeten worden.

He was in a bad mood because his girlfriend had just thrown him out.

Hij was in een slecht humeur omdat zijn vriendin hem net eruit had geschopt.

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

En terwijl ik al die lijnen trek... ...blijken al die verhalen niet te kloppen.

- Everything in that room will be thrown away.
- Everything in that room will be removed.

Alles in deze kamer gaat weg.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.