Translation of "Slot" in Dutch

Down into the slot canyon,

Beneden in de sleufcanyon.

Slot canyon's getting really narrow here.

De sleufcanyon wordt hier erg nauw.

Okay, let's get down into this slot canyon.

Laten we de sleufcanyon in klimmen.

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

Of daar? Links, richting de sleufcanyon?

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

Now you just see how confusing all of these slot canyons are.

Kijk eens hoe verwarrend al deze kloven zijn.

Towards the slot canyon. Smart. Okay, that's the way we're going. Come on.

...richting de sleufcanyon. Slim. Oké, dan gaan we die kant op.

And because it's nice and cool down this slot canyon, it doesn't evaporate fast.

En omdat het hier in de sleufcanyon lekker koel is... ...verdampt het niet snel.

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.

It's one thing to spend a couple of hours at a slot machine in Las Vegas,

Een paar uurtjes op een gokkast spelen is tot daaraan toe.

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

We're back out of that slot canyon. But now into that heat of the sun again.

We zijn weer uit de sleufcanyon. Terug in de blakerende zon.