Translation of "Miles" in Dutch

It's about five miles.

Het is ongeveer vijf mijl.

Each about 400 miles long,

elk ongeveer 600 km breed,

Many have traveled for miles.

Vele hebben kilometers gereisd.

We walked about five miles.

We wandelden ongeveer vijf mijl.

Four miles is a good distance.

Vier mijl is best een flinke afstand.

She walked twenty miles a day.

Ze liep twintig mijl per dag.

I run five miles a day.

Ik ren vijf mijl per dag.

Miles Davis was an American jazz musician.

Miles Davis was een Amerikaanse jazzmuzikant.

- The train ran at the rate of 500 miles an hour.
- The train was going 500 miles per hour.
- The train was moving at 500 miles per hour.

De trein ging 500 mijl per uur.

[Bear] That's going to be visible for miles.

Dat is kilometers ver zichtbaar.

And they stretch for miles underneath the mountain.

...en ze lopen kilometers door onder de berg.

That wolf can smell me from miles away.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand.

And just a few miles from the ocean.

en slechts een paar mijl van de oceaan.

The train was going 500 miles per hour.

De trein ging 500 mijl per uur.

I live miles away from the nearest station.

- Ik woon kilometers van het dichtst bijzijnde station.
- Ik woon kilometers van het volgende station.

The post office is two miles from here.

Het postkantoor is twee mijl van hier.

How many kilometers are there in six miles?

Hoeveel kilometers zitten er in zes mijl?

It's two miles from here to the station.

- Het is twee mijl van hier naar het station.
- Het is twee mijl van hier naar het treinstation.

It is 5 miles from here to Tokyo.

Tokio is vijf mijl van hier.

We have another ten miles to walk before sunset.

We moeten nog tien mijl lopen voor zonsondergang.

The train was moving at 500 miles per hour.

De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.

- It's about five miles.
- It is about eight kilometers.

Het is ongeveer acht kilometer.

And slot canyon mazes that twist and turn for miles,

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

There's no need to change the oil every 3000 miles.

Het is niet nodig de olie elke 3000 mijl te vervangen.

It is no more than two miles to the town.

Het is niet verder dan twee mijl tot de stad.

The Embarra village we're looking for is 27 miles due west

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

[Bear] These tunnels go on for miles, just twisting and turning.

Deze tunnels lopen kilometerslang door met kronkels en bochten.

By the time we had walked four miles, he was exhausted.

Nadat we zes kilometer gewandeld hadden, was hij uitgeput.

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.

De brug tussen Denemarken en Zweden is bijna vijf mijl lang.

But I think the wreckage is still roughly three miles due east.

maar het wrak is nog zo'n vijf kilometer naar het oosten.

You get over it, and then you realize it's still miles away.

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.

But the beautiful, breathable air is only like five to seven miles thin,

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

Is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

...is nog meer dan 16 km... ...in noordoostelijke richting langs deze kouderoute.

Yeah… about 15 miles away in that direction from where we're standing, just recently,

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

She's only four miles due west, but this will be no walk in the park.

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

[Bear] Thanks to those winds, we've been blown about four miles west of that wreckage.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

That wolf can smell me from miles away. He's probably already got my scent by now!

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

We weten dat het vliegtuig is neergestort in deze 80 vierkante kilometer... ...woestijn, 'Hell's Canyon' genaamd.

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.