Translation of "Sleepy" in Dutch

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

- Ik ben slaperig!
- Ik ben moe!

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.
- I feel sleepy.
- I'm feeling kind of sleepy.

Ik voel me slaperig.

- I'm sleepy.
- I feel sleepy.

- Ik voel me slaperig.
- Ik ben slaperig!

I'm sleepy!

Ik heb slaap!

They're sleepy.

Ze zijn slaperig.

- I'm not sleepy.
- I am not sleepy.

Ik ben niet slaperig.

Are you sleepy?

Heb je slaap?

I'm not sleepy.

- Ik ben niet slaperig.
- Ik heb geen slaap.

I'm very sleepy.

Ik heb veel slaap.

Tom looks sleepy.

Tom ziet er slaperig uit.

You look sleepy.

Je ziet er slaperig uit.

Tom is sleepy.

Tom is slaperig.

Aren't you sleepy?

- Ben je niet moe?
- Bent u niet moe?

I wasn't sleepy.

Ik had geen slaap.

Tom felt sleepy.

Tom voelde zich slaperig.

- Good morning, you sleepy head.
- Good morning, sleepy head.

Goedemorgen, slaapkop!

- Tom became tired.
- Tom became sleepy.
- Tom got sleepy.

Tom werd moe.

- Tom might not be sleepy.
- Tom may not be sleepy.

- Het kan zijn dat Tom niet slaperig is.
- Tom is misschien niet slaperig.
- Misschien is Tom niet slaperig.

Are you still sleepy?

Ben je nog steeds slaperig?

Aren't you guys sleepy?

Zijn jullie niet moe?

We're both very sleepy.

We zijn allebei erg slaperig.

You seem very sleepy.

Je ziet er erg slaperig uit.

Tom is getting sleepy.

Tom wordt slaperig.

Tom is obviously sleepy.

Tom is duidelijk slaperig.

- Tom and Mary were both sleepy.
- Both Tom and Mary were sleepy.

- Zowel Tom als Mary was slaperig.
- Tom en Mary waren allebei slaperig.

- If you get sleepy, tell me.
- If you get sleepy, let me know.
- If you get sleepy, just tell me.

Als je slaperig wordt, dan moet je het zeggen hoor.

I'm very sleepy today, too.

Ik ben vandaag ook heel slaperig.

- Tom's tired.
- Tom is sleepy.

Tom is moe.

We were both very sleepy.

Wij beiden waren zeer slaperig.

I'm tired, but not sleepy.

Ik ben moe, maar niet slaperig.

I have been feeling sleepy.

Ik heb me onlangs slaperig gevoeld.

- He was tired.
- He was sleepy.

Hij was moe.

- You look sleepy.
- You're looking tired.

Je ziet er moe uit.

- I want to sleep.
- I'm sleepy.

Ik wil slapen.

He seems to be very sleepy.

- Hij ziet er zeer slaperig uit.
- Hij lijkt erg dommelig te zijn.

You're sleepy, so go to bed.

Je bent moe, dus ga naar bed.

I'm too sleepy to do that.

Ik ben te slaperig om dat te doen.

Tom is sleepy, but Mary isn't.

Tom is slaperig, maar Maria niet.

I know why Tom got sleepy.

Ik weet waarom Tom slaperig werd.

She told me she was sleepy.

Ze vertelde me dat ze slaperig was.

We were very sleepy the next morning.

We waren erg slaperig de volgende morgen.

If you get sleepy, just tell me.

Als je slaperig wordt, dan moet je het zeggen hoor.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.

- Ik ben moe.
- Ik ben moe!

She only does that when she's sleepy.

Dat doet ze alleen als ze slaperig is.

So only return to bed when you are sleepy,

Dus ga pas terug naar bed als je slaperig bent

I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.

Ik heb maar twee uur geslapen. Het is niet te verworderen dat ik slaperig ben.

It is no use studying when you are sleepy.

Het heeft geen zin om te studeren wanneer je slaperig bent.

- Tom was tired.
- Tom was sleepy.
- Tom was weary.

Tom was moe.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I'm tired!
- I am tired!

- Ik ben moe.
- Ik ben moe!

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.
- I'm tired!

- Ik ben moe.
- Ik ben moe!

The sleepy town has been transformed into a bustling city.

De slapende stad is veranderd in een levendige stad.

- I'm not sleepy.
- I'm not tired.
- I am not tired.

Ik ben niet moe.

I was tired and, what is worse, I was sleepy.

Ik was moe en, wat nog erger is, ik wilde slapen.

- Are you not tired?
- Aren't you sleepy?
- Aren't you tired?

Ben je niet moe?

- I was very tired.
- I was really tired.
- I was very sleepy.

Ik was erg moe.

If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.

Als je niet zoveel had gegeten zou je nu ook niet zo slaperig zijn.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.

Ik vind het goed dat er nog boeken bestaan, maar ze maken mij slaperig.

- I have to go to sleep.
- I was tired.
- I need to get some shut-eye.
- I want to sleep.
- I feel sleepy.
- I'd like to get some sleep.
- We need to rest.

- Ik wil slapen.
- Ik moet slapen.