Translation of "Face" in Dutch

Stand face to face.

- Ga recht tegenover elkaar staan.
- Ga oog in oog staan.

Face.

Gezicht.

We stood face to face.

- We stonden oog in oog.
- We stonden recht tegenover elkaar.

They stood face to face.

- Ze stonden oog in oog.
- Ze stonden recht tegenover elkaar.

Let's talk face to face.

- Laten we man tot man met elkaar praten.
- Laten we elkaar persoonlijk ontmoeten.

Please stand face to face.

Ga recht tegenover elkaar staan, alsjeblieft.

Two men met face to face.

- De twee mannen hebben elkaar van man tot man ontmoet.
- De twee mannen hebben elkaar persoonlijk ontmoet.
- De twee mannen hebben een persoonlijk gesprek gehouden.

The enemies stood face to face.

- De vijanden stonden oog in oog.
- De vijanden stonden recht tegenover elkaar.

We sat down face to face.

We gingen recht tegenover elkaar zitten.

They must remain face to face.

- Ze moeten recht tegenover elkaar blijven staan.
- Ze moeten oog in oog blijven staan.

Face facts!

- Zie de feiten onder ogen!
- Erken de realiteit!
- Leg je bij de feiten neer!

Face forward.

Kijk naar voren.

We sat face to face with executives.

- We zaten recht tegenover leidinggevenden.
- We zaten recht tegenover directeuren.
- We zaten recht tegenover directieleden.

We stood face to face with death.

We stonden oog in oog met de dood.

At last, they met face to face.

Eindelijk hebben ze elkaar persoonlijk ontmoet.

The two enemies were face to face.

- De twee vijanden stonden oog in oog.
- De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

Wash your face.

Was je gezicht.

His face brightened.

Zijn gezicht klaarde op.

He lost face.

- Hij heeft gezichtsverlies geleden.
- Hij leed gezichtsverlies.

My face twitches.

Mijn gezicht trilt.

- She slapped him in the face.
- She slapped his face.

Zij sloeg hem in het gezicht.

- Her face turned red suddenly.
- Her face suddenly turned red.

Haar gezicht werd plotseling rood.

- I slapped him in the face.
- I slapped his face.

Ik gaf hem een oorvijg.

- Did you see his face?
- Did you see her face?

Heb je zijn gezicht gezien?

The reality we face,

De realiteit die ons te wachten staat,

I made a face.

Ik grijnsde.

Your face is red.

Jouw hoofd is rood.

Her face turned red.

Zijn gezicht werd rood.

He lay face up.

Hij lag op zijn rug.

Your face is pale.

Je gezicht is bleek.

Tom washed his face.

Tom waste zijn gezicht.

Her face was red.

Haar gezicht was rood.

I slapped his face.

Ik gaf hem een oorvijg.

He makes a face.

Hij trekt een lelijk gezicht.

His face was red.

Zijn gezicht was rood.

Tom's face is red.

Toms gezicht is rood.

Her face was pale.

Haar gezicht was bleek.

Tom's face is pale.

Toms gezicht is bleek.

Tom's face was red.

Toms gezicht was rood.

Dry off your face.

Droog je gezicht af.

His face turned pale.

Hij werd bleek.

- I'm not fond of her face.
- I don't like her face.

- Ik heb haar gezicht niet graag.
- Ik hou niet van haar gezicht.

- You should face reality.
- You should face up to the reality.

Je moet de werkelijkheid onder ogen zien.

- She slapped him in the face.
- She slapped his face.
- She gave him a slap in the face.

- Zij sloeg hem in het gezicht.
- Ze gaf hem een oorvijg.

- She slapped him in the face.
- She punched him in the face.

Zij sloeg hem in het gezicht.

- Wipe that smile off your face!
- Wipe that smile off your face.

Haal die grijns van je smoel.

She has a round face.

Zij heeft een rond gezicht.

She fell on her face.

Ze viel op haar gezicht.

Anger showed on his face.

Woede tekende zich af op zijn gezicht.

He has a nice face.

Hij heeft een leuk gezicht.

His face reddened with shame.

Zijn wangen brandden van schaamte.

Her face suddenly turned red.

Haar gezicht werd plotseling rood.

Tom has an ugly face.

Tom heeft geen knappe voorgevel.

Wash your face and hands.

Was je gezicht en je handen.

Did you see his face?

Heb je zijn gezicht gezien?

Face life with a smile!

Bekijk het leven met een glimlach!

He has a round face.

Hij heeft een rond gezicht.

The father washes his face.

De vader wast zijn gezicht.

The woman washes her face.

De vrouw wast haar gezicht.

I don't like her face.

Ik heb haar gezicht niet graag.

I'll never forget Tom's face.

Ik zal Toms gezicht nooit vergeten.

I lay on my face.

Ik lag op mijn buik.

- Wash your face.
- Wash up.

Was je gezicht.