Translation of "Everyone's" in Dutch

- Everyone's standing.
- Everyone's up.

Iedereen staat.

Everyone's shocked.

Iedereen is geschokt.

Everyone's waiting.

- Iedereen wacht.
- Ze wachten allemaal.

Everyone's sick.

Iedereen is ziek.

Everyone's dead.

Iedereen is dood.

Everyone's laughing.

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

Everyone's watching.

Iedereen is aan het kijken.

Everyone's eating.

Iedereen is aan het eten.

Everyone's reading.

Iedereen leest.

Everyone's there.

Iedereen is er.

Everyone's thirsty.

Iedereen heeft dorst.

Everyone's saying it.

Iedereen zegt het.

To monitor everyone's communication.

om ieders communicatie in de gaten te houden.

Everyone's looking at me.

Iedereen kijkt naar mij.

Everyone's went there, no?

Iedereen ging daar toch heen?

- Everybody lies.
- Everyone's lying.

Iedereen liegt.

- Everyone's laughing.
- Everybody laughs.

Iedereen lacht.

- Everyone's watching.
- Everyone is watching.

Iedereen is aan het kijken.

- Everyone's cheering.
- Everybody is cheering.

- Iedereen is aan het juichen.
- Iedereen juicht.

Mom, hurry up! Everyone's waiting.

- Snel, mama! Iedereen is aan het wachten!
- Mam, schiet op! Iedereen wacht op je!
- Mam, schiet op! Iedereen wacht op ons!

- Everyone's there.
- Everybody is there.

Iedereen is daar.

- All are present.
- Everyone's there.

Iedereen is er.

- Everyone laughed.
- Everyone's laughing.
- Everybody laughs.

Iedereen lacht.

- Everyone's saying it.
- Everybody says it.

Iedereen zegt het.

- Everyone's looking at me.
- Everyone's watching me.
- Everyone is watching me.
- Everybody's looking at me.

Iedereen kijkt naar mij.

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.

Iedereen glimlacht.

However, not everyone's happy about this idea.

Niet iedereen is echter blij met dit idee.

Everyone's thinking it, but no one's saying it.

Iedereen denkt het, maar niemand zegt het.

To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.

Tot ieders verbazing, Fadil bekende al snel de moorden te hebben gepleegd.

- Everyone is talking about it.
- Everyone's talking about it.

Iedereen heeft het erover.

- Everyone's talking about you.
- Everyone is talking about you.

Iedereen praat over jullie.

- The whole world is watching.
- Everyone's watching.
- Everyone is watching.

De hele wereld kijkt toe.

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.
- Everybody is smiling.

Iedereen glimlacht.

Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.

Iedereen lacht, maar niemand legt mij uit wat er gebeurd is.

No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.

Niemand kan denken, maar iedereen heeft zijn mening klaar.

- Everyone's gone fishing, except for Tom.
- Everybody's gone fishing, except for Tom.

Iedereen is gaan vissen, behalve Tom.

- Everyone is talking about it.
- Everybody's talking about it.
- Everyone's talking about it.

Iedereen heeft het erover.

- Everyone is different.
- Everyone's different.
- Every person is different.
- Everybody's different.
- Everybody is different.

Ieder persoon is verschillend.

- Everyone's looking at me.
- Everyone is looking at me.
- Everybody is looking at me.

Iedereen kijkt naar mij.

- Everyone's asleep.
- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

- Iedereen slaapt.
- Iedereen is aan het slapen.