Translation of "Cope" in Dutch

You have to cope with those difficult problems.

Je zult met die moeilijke problemen moeten omgaan.

The police were unable to cope with such violence.

De politie was niet in staat om dergelijk geweld het hoofd te bieden.

And were trying hard to cope effectively with that pain.

en heel hard hun best deden om goed om te gaan met de pijn.

Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.

Tom heeft erg last gehad van Maria's constante gezeur.

Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.

Onze lichamen zijn niet geschikt om voor lange periodes stress te moeten verdragen.

- She is unable to cope with stress.
- She is unable to withstand the pressure.

Ze kan niet met spanning omgaan.

- The Japanese government can't cope with the problem.
- The Japanese government doesn't know how to handle the problem.

- De Japanse regering kan het probleem niet oplossen.
- De Japanse regering kan met het probleem niet omgaan.