Translation of "Trusted" in Dutch

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.
- She can't be trusted.

Men kan haar niet vertrouwen.

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.

- Men kan hem niet vertrouwen.
- Je kan hem niet vertrouwen.

- Politicians cannot be trusted.
- Politicians can't be trusted.

Men kan politici niet vertrouwen.

She trusted me.

- Ze vertrouwde mij.
- Ze had vertrouwen in mij.

They trusted you.

Ze vertrouwden je.

I trusted Tom.

Ik vertrouwde Tom.

We trusted them.

We vertrouwden hen.

Nobody trusted my country.

Niemand vertrouwde mijn land.

He cannot be trusted.

Je kan hem niet vertrouwen.

She can be trusted.

Zij is te vertrouwen.

Can Australia be trusted?

- Is Australië te vertrouwen?
- Kan Australië vertrouwd worden?

Tom can't be trusted.

Tom is niet te vertrouwen.

Can he be trusted?

Kan men hem vertrouwen?

Sami trusted his mom.

Sami vertrouwde zijn moeder.

You never trusted me.

Jullie hebben me nooit vertrouwd.

- I should not have trusted you.
- I shouldn't have trusted you.

Ik had je niet moeten vertrouwen.

- Tom isn't to be trusted.
- Tom is someone who can't be trusted.

Tom is iemand die niet te vertrouwen is.

It’s trusted by its users…

Het wordt vertrouwd door zijn gebruikers ...

She trusted a co-worker.

Zij vertrouwde een collega.

He never really trusted her.

Hij heeft haar nooit echt vertrouwd.

She shouldn't have trusted him.

Ze had hem niet moeten vertrouwen.

After consulting with someone I trusted,

Na overleg met iemand die ik vertrouwde,

He is trusted by his parents.

Zijn ouders vertrouwen hem.

The question is whether she can be trusted.

De vraag is of ze vertrouwbaar is.

Tom was fired because he couldn't be trusted.

Tom werd wegens onbetrouwbaarheid ontslagen.

- He can be trusted.
- One can trust him.

Hij is te vertrouwen.

I trusted him with all the money I had.

Ik heb hem al mijn geld toevertrouwd.

- You cannot rely on politicians.
- Politicians can't be trusted.

Men kan politici niet vertrouwen.

"I have trusted you too long, Effie," he cried, sternly.

"Ik heb je te lang vertrouwen geschonken, Effie," schreeuwde hij, weerbarstig.

Time to remove the underpants, with a trusted blade. -[slicing] -[grunts]

Tijd om de onderbroek te verwijderen met mijn trouwe mes.

That line where comedians are expected and trusted to pull their punches

zo'n clou waarbij komieken geacht worden om stekeligheden

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- He can be counted on.

Op hem kan je vertrouwen.

I trusted people too quickly in the past and just assumed everyone was good.

Ik vertrouwde mensen vroeger te snel en verwachtte gewoon dat iedereen goed bedoelde.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je vertrouwen.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.