Translation of "Christmas" in Polish

- Merry Christmas!
- Happy Christmas!

Wesołych Świąt!

- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.
- Happy Christmas!

- Wesołych Świąt!
- Szczęśliwego Bożego Narodzenia.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Zbliża się Boże Narodzenie.

- Tomorrow is Christmas Day.
- Tomorrow is Christmas.
- Tomorrow it's Christmas.

Jutro jest Boże Narodzenie.

- Tomorrow is Christmas.
- Tomorrow it's Christmas.

Jutro jest Boże Narodzenie.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.

Święta wkrótce.

- Christmas is fast approaching.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.

- Idą Święta.
- Zbliża się Boże Narodzenie.

Christmas approached.

Boże Narodzenie się zbliżało.

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

It's Christmas.

Jest Boże Narodzenie.

Christmas is soon.

Święta wkrótce.

Tomorrow is Christmas.

Jutro jest Boże Narodzenie.

Christmas is approaching.

Idą święta.

- Christmas Day is December 25th.
- Christmas is December 25th.

Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

Święta niedługo, nieprawdaż?

At Christmas we send Christmas cards to our friends.

W okresie Bożego Narodzenia wysyłamy przyjaciołom świąteczne kartki.

- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.

Wkrótce Boże Narodzenie.

Why wait for Christmas?

Dlaczego czekać na Święta?

Christmas is soon, right?

Święta niedługo, nieprawdaż?

Have a good Christmas.

Życzę wesołych świąt.

Who doesn't like Christmas?

Kto nie lubi Świąt?

Christmas is December 25th.

- Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.
- Boże Narodzenie jest 25go grudnia.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is right around the corner.

Boże Narodzenie już za progiem.

Christmas is a special holiday.

Boże Narodzenie to szczególne święto.

She left on Christmas Day.

Wyjechała w Boże Narodzenie.

Christmas is soon, isn't it?

- Święta są niedługo, nieprawdaż?
- Niedługo będą święta Bożego Narodzenia, czyż nie?

Our family doesn't celebrate Christmas.

Nasza rodzina nie obchodzi Bożego Narodzenia.

Christmas will soon come around.

- Zaraz będą święta.
- Już za chwilę Boże Narodzenie.

What're you doing for Christmas?

Jakie macie plany na Boże Narodzenie?

- Tom gave Mary a Christmas present.
- Tom gave a Christmas present to Mary.

Tom dał Mary prezent bożonarodzeniowy.

Christmas fell on Saturday that year.

W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.

Yesterday, we decorated the Christmas tree.

Wczoraj ubraliśmy choinkę.

Let's put the Christmas tree here.

Postawmy choinkę tutaj.

What do you want for Christmas?

Co chceš k Vánocům?

I love strawberries on Christmas cake.

Lubię gwiazdkowe ciasto z truskawkami.

Tom always remembers us at Christmas.

Tom zawsze pamięta o nas na Święta.

It's a custom to celebrate Christmas.

Świętowanie Bożego Narodzenia jest zwyczajem.

I am looking forward to Christmas.

Czekam na Święta.

My son believes in Father Christmas.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

Did you have a nice Christmas?

Miałeś udane Święta?

What did you get for Christmas?

Co dostałeś pod choinkę?

They went to church on Christmas Eve.

Poszli do kościoła w Wigilię.

There are four days left till Christmas!

Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!

Tell me what you want for Christmas.

Powiedz mi, co chcesz na Gwiazdkę.

Tom got a letter from Father Christmas.

Tom dostał list od Świętego Mikołaja.

I bought her a nice Christmas present.

Kupiłem jej wspaniały prezent gwiazdkowy.

He selected a Christmas gift for her.

Wybrał dla niej świąteczny prezent.

Did you buy her something for Christmas?

Kupiłeś jej coś na gwiazdkę?

Let's put up the Christmas tree here.

Postawmy choinkę tu.

I'd love to spend Christmas with you.

Bardzo chciałbym spędzić z tobą święta.

My daughter is looking forward to Christmas.

Moja córka nie może się doczekać świąt Bożego Narodzenia.

Lebkuchen are a traditional German Christmas cookie.

Piernik jest tradycyjnym niemieckim wypiekiem świątecznym.

Merry Christmas and a Happy New Year!

Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Tom and Mary opened their Christmas presents.

Tom i Maria otworzyli swoje prezenty gwiazdkowe.

How many Christmas cards did you send?

Ile kartek bożonarodzeniowych wysłałeś?

They tended to show up on Christmas morning,

Zwykle pojawiały się pod choinką,

Have you sent him a Christmas card yet?

Czy już wysłałeś mu kartkę świąteczną?

I want Tom to be here for Christmas.

Chcę, żeby Tom był tu na Święta.

Tom bought himself a new guitar for Christmas.

Tom kupił sobie pod choinkę nową gitarę.

Christmas comes a few days before New Year.

Boże Narodzenie jest na kilka dni przed Nowym Rokiem.

I want to see the pictures from Christmas.

Chciałbym zobaczyć zdjęcia z Bożego Narodzenia.

Have you put up the Christmas tree already?

Czy już postawiłeś choinkę?

Christmas Eve is usually quieter than other days.

Wigilia Bożego Narodzenia jest zwykle spokojniejsza od innych dni.

Many restaurants do not open on Christmas Eve.

Wiele restauracji nie jest otwartych w Wigilię.

- There are lots of presents underneath the Christmas tree.
- There are a lot of gifts under the Christmas tree.

Pod choinką jest wiele prezentów.

How many Christmas cards did you write last year?

Ile pocztówek świątecznych napisałeś w ubiegłym roku?

She spent the whole Christmas home with her parents.

Ona spędziła całe Boże Narodzenie w domu ze swoją rodziną.

There are lots of presents underneath the Christmas tree.

Pod choinką leży wiele prezentów.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.

Tom nie chciał mieć nadgodzin w Wigilię.

- On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
- On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.

W dzień Bożego Narodzenia Tom wciąż miał prawą nogę w gipsie.

I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.

Zastanawiam się, kto pomoże Tomowi ubrać choinkę.

What is the Christmas gift we are giving to her?

Co podarujemy jej na Boże Narodzenie?

Since it's almost Christmas, have you given someone a present?

Niedługo Boże Narodzenie. Dajesz komuś prezenty świąteczne?

I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.

Kupiłem sobie bardzo szybką maszynę do popcornu jako świąteczny prezent.

Tom was planning to go to Boston the day after Christmas.

Tom planował jechać do Bostonu dzień po świętach.

- My son believes in Father Christmas.
- My son believes in Santa Claus.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

- I used the spoon that Tom gave me last Christmas to serve the pudding.
- I used the spoon Tom gave me last Christmas to serve the pudding.

- Użyłem łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.
- Użyłam łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.

It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.

Japończycy podobno nie obchodzą Bożego Narodzenia tak samo jak Amerykanie.

At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.

Kupiła mi na święta naprawdę wspaniały model samolotu.