Translation of "Christmas" in Hungarian

- Merry Christmas!
- Happy Christmas!

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.
- Happy Christmas!

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

- Christmas drew near.
- Christmas approached.

Közeledett a karácsony.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Közeleg a karácsony.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
- Christmas is drawing near.

Közeleg a karácsony.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.
- It'll be Christmas soon.
- It'll soon be Christmas.

- Nemsokára karácsony.
- Mindjárt itt a karácsony.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
- Christmas is drawing near.
- Christmas is almost here.

Közeleg a karácsony.

- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Közeleg a karácsony.

- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.

Közeleg a karácsony.

It's Christmas.

Karácsony van.

Merry Christmas!

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

Happy Christmas!

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

Christmas is here.

Itt a karácsony.

It's not Christmas.

Most nincs karácsony.

Christmas is approaching.

Közeleg a karácsony.

Tomorrow is Christmas.

Holnap lesz karácsony.

Tom hates Christmas.

Tomi utálja a karácsonyt.

At Christmas we send Christmas cards to our friends.

Karácsonykor karácsonyi üdvözlőlapot küldünk barátainknak.

- Christmas is so close now.
- Christmas is around the corner.

Nyakunkon a karácsony.

Tomorrow is Christmas Day.

- Holnap karácsony.
- Holnap karácsony napja van.

Have a good Christmas.

Kellemes karácsonyt!

Why wait for Christmas?

Miért várni karácsonyig?

I love Christmas lights.

Szeretem a karácsonyi fényeket.

It's not Christmas today.

Ma nincs karácsony!

Christmas is soon, right?

Nem sokára karácsony, igaz?

Christmas is fast approaching.

Mindjárt karácsony.

Christmas is coming soon.

Mindjárt itt van a Karácsony.

Christmas is December 25th.

Karácsony december 25-én van.

Christmas is drawing near.

Közeleg a karácsony.

That's a Christmas tree.

Ez egy karácsonyfa.

- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.

Szentestén házasodtak össze.

- I don't like Christmas any more.
- I don't like Christmas anymore.

Már nem szeretem a karácsonyt.

- What are your plans for Christmas?
- What're you doing for Christmas?

Mit tervezel karácsonyra?

- I am looking forward to Christmas.
- I'm looking forward to Christmas.

- Türelmetlenül várom a Karácsonyt.
- Izgatottan várom a Karácsonyt.

- Where is he going for Christmas?
- Where's he going for Christmas?

Hova megy karácsonykor?

- It's only three days until Christmas.
- It's only three days till Christmas.

Már csak három nap van hátra karácsonyig.

- Tom wished everybody a merry Christmas.
- Tom wished everyone a merry Christmas.

Tomi mindenkinek boldog karácsonyt kívánt.

Christmas is so close now.

- Olyan közel már karácsony.
- Nyakunkon a karácsony.

How did you spend Christmas?

Hogy telt a karácsony?

Let's decorate the Christmas tree.

Díszítsük fel a karácsonyfát.

Christmas is a special holiday.

A karácsony különleges ünnep.

Christmas is soon, isn't it?

Nemsokára itt a karácsony, ugye?

We celebrate Christmas every year.

Minden évben megünnepeljük a karácsonyt.

I got it for Christmas.

- Karácsonyra kaptam.
- Karácsonykor kaptam ezt.

Tom wrote his Christmas list.

Tomi megírta a karácsonyi kívánságlistáját.

Christmas is my favorite holiday.

A karácsony a kedvenc ünnepem.

Is it Christmas again already?

Már megint itt van a karácsony?

It's already Christmas in Europe.

Európában már Karácsony van.

He has never celebrated Christmas.

Soha sem tartotta meg a karácsonyt.

Let's get together over Christmas.

Találkozzunk karácsonykor!

- What have you bought her for Christmas?
- What did you buy her for Christmas?

Mit vettél neki Karácsonyra?

- What should I get Tom for Christmas?
- What should I give Tom for Christmas?

Mit kellene karácsonyra Tominak adnom?

Christmas fell on Saturday that year.

Abban az évben szombatra esett a karácsony.

I wish you a Merry Christmas.

- Boldog Karácsonyt kívánok önöknek.
- Boldog Karácsonyt kívánok nektek.
- Boldog Karácsonyt kívánok önnek.
- Boldog Karácsonyt kívánok neked.

Let's put the Christmas tree here.

- Ide tegyük a karácsonyfát.
- Tegyük ide a karácsonyfát.

Christmas falls on Sunday this year.

A karácsony idén vasárnapra esik.

What are your plans for Christmas?

Mik a terveid karácsonyra?

Let's go get a Christmas tree.

- Menjünk el karácsonyfáért!
- Szerezzünk be egy fenyőfát.

What do you want for Christmas?

Mit akarsz karácsonyra?

What did you get for Christmas?

Mit kaptál karácsonyra?

I'm going back home for Christmas.

Karácsonyra hazautazom.

The children received oranges for Christmas.

A gyerekek kaptak narancsot karácsonyra.

When do the Christmas holidays begin?

Mikor kezdődik a téli szünet?

Merry Christmas to you as well!

Kellemes karácsonyt nektek is!

What are you doing for Christmas?

Karácsonykor mit csinálsz?

Father Christmas is coming tomorrow. Bye!

Holnap jön a Télapó. Szia!

We stayed in Hawaii over Christmas.

- Karácsonykor Hawaii szigetén voltunk.
- A Karácsonyt Hawaii szigetén töltöttük.

I am looking forward to Christmas.

- Örömmel várom a Karácsonyt.
- Már előre örülök a Karácsonynak.
- Alig várom a karácsonyt.

Many non-Christians celebrate Christmas, too.

- Sok nem keresztény is ünnepli a karácsonyt.
- Sok nem keresztény is megtartja a karácsonyt.

Have you done your Christmas shopping?

Elintézte már ön a karácsonyi bevásárlást?

Christmas is just three weeks away.

- Csak három hét van karácsonyig.
- Csak három hét és karácsony.
- A karácsonyig már csak három hét van hátra.

Tom wore an ugly Christmas sweater.

Tom egy ronda karácsonyi pulóvert viselt.

Christmas is a time for sharing.

A karácsony a megosztás ideje.

Sami's Christmas tree is already up.

Sami karácsonyfája már fel van állítva.

Toy sales peak just before Christmas.

Közvetlenül karácsony előtt adják el a legtöbb játékot.

Are you going home for Christmas?

Hazamész karácsonyra?

Do you have a Christmas tree?

Van karácsonyfátok?

Tom spent Christmas on his own.

- Tomi egyedül ünnepli a karácsonyt.
- Tomi egyedül tölti a karácsonyt.
- Tomi magában karácsonyozik.

Are you coming home for Christmas?

Hazajössz karácsonyra?