Translation of "Abide" in Dutch

Abide with me.

Blijf bij me.

We must abide by the law.

- We moeten de wet volgen.
- We moeten de wet naleven.

The morals we abide by, our homes, cultures, transformations.

onze normen en waarden, ons thuis, onze cultuur en transformaties.

- We ought to obey the law.
- We must abide by the law.

- We moeten ons aan de wet houden.
- We moeten de wet respecteren.

- You must observe the law.
- You have to abide by the laws.

- Ge moet de wet naleven.
- Ge moet de wet volgen.

- We must conform to the rules.
- We have to abide by the rules.

We moeten de regels volgen.

- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.

We moeten de regels volgen.

- I can't abide that fellow.
- I can't bear that fellow.
- I can't stand that guy.

- Ik kan deze gast niet uitstaan.
- Ik kan deze vent niet uitstaan.

- I can not stand that noise.
- I can't abide that noise.
- I can't stand that noise.

Ik kan dat lawaai niet verdragen.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.

We moeten de regels volgen.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.

We moeten de regels volgen.