Translation of "Regardless" in Chinese

I don't believe you, regardless what you say.

无论你说什么，我不相信你们。

He says what he thinks regardless of other people's feelings.

他說話從來不理別人的感受。

Regardless of whether you come tomorrow or not, let me know.

不管您明天来不来，请通知我。

Regardless what you may do, the outcome will still be the same.

不管你怎么做，结果都一样。

Regardless how many times I try to solve this nasty problem, I always end up failing.

对于这个棘手的问题，无论我尝试多少次，结果都会以失败告终。

- No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
- Regardless of where you go in Holland, you will see windmills.

在荷蘭隨你走到哪裡都見得到風車。

Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.

有缘千里来相会，无缘对面不相逢。

The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.

這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。

The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.

最初的旗袍遮住了女性身体的大部分，只露出头部、手和脚趾头，为的是无论穿戴者的年龄如何,都能隐藏她的身材。

Some people say, regardless of whether it is a black cat or a white cat, if it can chase mice it is a good cat. However, nowadays ordinary people rarely ever have mice. Therefore, how can a cat be good cat?

有人说过，不论黑猫白猫，能捉到老鼠就是好猫。但是，现在一般人里很难见到老鼠了。那么，怎样的猫才是好猫呢？