Translation of "Conversation" in Chinese

He interrupted our conversation.

他打断了我们的谈论。

Tom interrupted our conversation.

湯姆打斷了我們的談話。

Don't interrupt our conversation.

不要打斷我們的談話。

I recorded our conversation.

我录下了我们的谈话。

The professor teaches English conversation.

教授他教英語會話。

We had a good conversation.

我们谈得不错。

The conversation turned to politics.

谈话转到了政治。

- He turned the conversation to something else.
- He brought the conversation round to something else.
- He steered the conversation to another topic.

他轉變了話題。

They fell into the conversation immediately.

他们很快就聊起来了。

He changed the topic of conversation.

他转变了话题。

He's always breaking into our conversation.

- 他经常在我们的谈话中打岔。
- 他经常插到我们的谈话中来。

That teacher is teaching English conversation.

那位老师在教英语会话。

Mr Jones teaches us English conversation.

琼斯先生教我们英语会话。

We had a conversation about baseball.

我們交談了有關棒球的事。

I didn't participate in the conversation.

我沒有參與這個談話。

He broke in on our conversation.

他打斷了我們的談話。

An old man broke into our conversation.

一位老人打斷了我們的談話。

Our conversation always ends in a quarrel.

我们的对话总是以争吵收场。

I didn't take part in the conversation.

我没有参与交谈。

- He interrupted our conversation.
- He interrupted our discussion.

他打断了我们的谈论。

I had an interesting conversation with my neighbor.

我跟我的邻居进行了个有意思的对话。

Sami and Layla have a long conversation to finish.

萨米和蕾拉还有很多话要谈

There's really no way to continue this conversation any longer.

这场谈话真是无法再进行下去了。

What is your reason for soliciting a conversation with me?

你恳求与我谈话的原因是什么？

- As their conversation was in French, I could not understand a word.
- Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.

因為他們是用法語談話的，所以我一句也聽不懂。

After school, I go to an English school to practice English conversation.

放學後，我到一所英語學校去練習英語會話。

- It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
- It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

- 和一个只说"是"与"否"的人维持一段对话是很难的。
- 跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".

- 和一个只说"是"与"否"的人维持一段对话是很难的。
- 跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。

I have a fear of strangers and am a poor talker, so I find it difficult to continue conversation.

因为我认生不太会说话，所以谈话怎么也进行不下去了吧。

When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.

你和你妈用上海话聊天的时候，我只听得懂几个词，所以我插不上话。

"It's been a while since we had a serious conversation, eh." "That's for sure. We usually only have idiotic conversations."

- “好久没这么正经地说过话了。”“就是，平时总是说一些傻乎乎的话。”
- “好久没有这样正经地说过话了。”“确实，平时我们就只会说些傻乎乎的话。”

We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.

照例寒暄了一阵，照例闲扯扯队里的新闻以后，他在不知不觉中就把谈话引入了正题。