Translation of "Brought" in Chinese

She brought a broom.

她拿來了一個掃把。

Who brought these grapes?

谁买了这些葡萄？

- I should've brought my camera.
- I should have brought my camera.

我應該把我的相機帶來。

- He brought his dog to school.
- He brought her dog to school.

他把他的狗带到学校去了。

What has brought you here?

是什么风把你吹来了啊？

He brought his lunch today.

他今天带了午饭。

Bill brought me this book.

比尔给我带来了这本书。

Tom brought Mary some juice.

Tom幫Mary買了點果汁。

He brought us sad news.

他给我们带来了令人难过的消息。

He brought back several souvenirs.

他帶回了一些紀念品。

The idea was brought into shape.

想法被具体化了。

The storm brought about much damage.

暴風雨帶來了許多損害。

I brought you a little something.

我给你带了点东西。

The carpenter brought his tools along.

木匠带著他的工具。

My aunt brought me some flowers.

我阿姨給我帶來了一些花。

Someone has brought us some grapes.

有人帶了一些葡萄給我們。

- I brought up two children alone.
- I brought up two kids all on my own.

我一個人把兩個小孩扶養長大。

Lucy was brought up by her grandparents.

Lucy是被她的祖父母养大的。

The revolution has brought about many changes.

这场革命已经带来了很多改变。

Bill brought me a glass of water.

比爾拿了一杯水給我。

The prisoner was brought before a judge.

這個囚犯被帶到法官面前。

His acts of courage brought him glory.

他英勇的行为带给了他光荣。

She brought me a cup of tea.

她拿了给我一杯茶。

I was brought up in the country.

我在鄉下被撫養長大。

She was brought up by her grandmother.

她是由她的祖母带大的。

I was brought up by my grandmother.

我被我的祖母撫養長大。

I have brought his umbrella by mistake.

我错把他的雨伞拿来了。

He brought me to the bus stop.

他帶我到車站。

He was brought up by his uncle.

他被他的叔叔撫養長大。

She brought cakes that she made herself.

她带了些她自己做的蛋糕。

The picture brought back a lot of memories.

照片使我憶起了很多往事。

The accident was brought about by his carelessness.

因為他不小心，所以才會發生意外。

Five minutes' walk brought us to the park.

走了五分鐘，我們就到達了公園。

I want my dinner brought to my room.

我想要我的晚餐送到房间里来。

The recent coffee shortage brought about many problems.

最近的咖啡短缺带来了许多问题。

Have you brought your ID card with you?

身份证你带来吗？

I don't understand why Tom brought you here.

我不知道為甚麼湯姆把你帶到這裡。

He brought me to school in a car.

他开车带我去上学。

What you did brought disgrace on the whole class.

你的行为使全班的人丢脸。

Science has brought about many changes to our lives.

科學為我們的生活帶來了許多的改變。

The mother bird brought worms for her young ones.

母鳥叼來蟲子餵幼鳥。

A few minutes' walk brought us to the park.

走了几分钟后，我们到了公园。

I brought up two kids all on my own.

我一個人把兩個小孩扶養長大。

The development of economy has brought other social problems.

经济的增长带来了其他的社会问题。

The girl brought me a red and a white rose.

女孩给我了一枝红玫瑰和一枝白玫瑰。

The matter will be brought up at the next meeting.

這個問題留待下次開會才討論。

The loss of his mother brought him sorrow and regret.

他母亲的离世带给他悲伤和遗憾。

He brought me coffee, when I had asked for tea.

我要的是茶，而他却给了我一杯咖啡。

With those words he brought the meeting to an end.

说完这些话，他结束了会议。

That story brought to mind an old friend of mine.

那个故事让我想起了一个老朋友。

- He brought me coffee, when I had asked for tea.
- He brought me a coffee even though I had asked for a tea.

我要的是茶，而他却给了我一杯咖啡。

- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.

他在澳大利亚长大。

Teacher Wang is drinking the Longjing tea (he) brought from China.

王老师喝着从中国带来的龙井茶。

I brought a jacket because it was quite cool this morning.

我买这件夹克衫是因为今天早上很冷。

It was a fabulous show which brought us an endless delight.

那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出。

The progress of science has brought about great change in our lives.

科技的進步為我們的生活帶來了巨大的轉變。

I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

我還帶來了一些自己做的粥，弄熱一下就可以吃了。

This is the house in which I was born and brought up.

这就是我出生长大的房子。

- You needn't have brought your umbrella.
- You didn't need to bring your umbrella.

你不必帶你的傘。

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。

Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.

这时候公园里的工人拿来了一些小纸牌。

After her husband's death, she brought up the two children all by herself.

她的丈夫死後，她就獨力把兩個孩子養大成人。

- I was brought up in the country.
- I grew up in the country.

我在鄉下被撫養長大。

- He brought me to the bus stop.
- He took me to the station.

他帶我到車站。

She has a good command of English though she was brought up in Japan.

雖然她在日本被撫養長大，但是她精通英語。

She said that she would dance with me if I brought her red roses.

她说，若我送她红玫瑰，她将与我跳舞。

- I was born and raised in Tokyo.
- I was born and brought up in Tokyo.

我在东京生长的。

- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
- She grew up in Australia.

他在澳大利亚长大。

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.

- 一位妇女带了一张旧照片给摄影师，照片上是她过世的丈夫，她的丈夫戴着一顶帽子。
- 一個女人帶了一張她去世的丈夫的舊照片給攝影師，照片中她的丈夫戴著一頂帽子。

- Tom was brought up in Boston.
- Tom grew up in Boston.
- Tom was raised in Boston.

Tom在Boston長大。

'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.

因為 can 是助動詞，在疑問句中被放到了句首。

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

我带去派对的瓶装啤酒是多余的；我们的主人家有间酒厂。

- He turned the conversation to something else.
- He brought the conversation round to something else.
- He steered the conversation to another topic.

他轉變了話題。

- This is where I was born and brought up.
- This is where I was born and raised.
- I was born and raised here.

這裏就是我出生、長大的地方了。

Don't fear! This way he certainly won't think that you've brought any contraband, and won't cause a holdup by checking over your luggage.

- 別緊張，如此一來他就不會認為你帶了違禁品而開箱檢查耽擱時間。
- 不用害怕啦，這樣他才不會覺得你帶了什麼違禁品然後翻箱檢查耽誤時間。

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

在海外長大的日本孩子雖然能說流利的日文，但他們回國讀書的時候，有時也會覺得難以適應新環境。

- My old car brought me $100.
- I sold my old car for one hundred dollars.
- I was able to sell my used car for 100 dollars.

我能以100美元的价格卖了二手车。