Translation of "Stripped" in Arabic

Sami stripped naked.

خلع سامي ملابسه.

Have you ever stripped before?

هل سبق و أن قمتِ بعرض للتّعرّي؟

Layla stripped and made money.

- كانت ليلى ترقص في نوادي التّعرّي و تربح المال.
- كانت ليلى تمارس رقص التّعرّي و تربح المال.

Already stripped bare of all supplies.

التي قطعت جميع الإمدادات.

Meaning is what's left when everything else is stripped away."

إن المعنى هو ما يتبقى عندما تنجلي الأشياء عن حقيقتها".

This enraged Kavad, who stripped Xerxes of command and imprisoned him.

أغضب هذا قباد الذي جرّد زركسيس من القيادة وسجنه

He stripped the religious police of their right to make arrests.

قام بتجريد هيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر من واجباتها لاجل القيام بعمليت الاعتقال

He was stripped of his rank, and not  officially reinstated until 1795,  

تم تجريده من رتبته ولم تتم إعادته رسميًا حتى عام 1795 ،

Or finding that stripped-down kind of meaning in the love of family

أو الحصول على معنى مجرد في الدفء العائلي

For the second time, something that would have stripped him of his legal immunity.

للمرة الثانية ، وهو ما كان من شأنه تجريده من حصانته القانونية

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

Davout was stripped of his rank and income,  though they were restored two years later,  

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

The disastrous civil war that lasted for 3 years stripped the empire of thousands of

تسببت الحرب الأهلية الكارثية التي استمرت لمدة 3 سنوات في تجريد الإمبراطورية من الآلاف

Equipped with Roman armour, helmets and shields, that they stripped from the dead at Trebia,

إذ كانوا مزودين بدروع وخوذات ومصفحات رومانية جردوها من الموتى في تريبيا،

But the Emperor was not interested. Augereau was  stripped of his baton, and died the next year.

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.