Translation of "Software" in Arabic

10 software developers come together

10 مطورين برمجيات معا

Interactive software with informative feedback.

برنامج تفاعلي مع تغذية ارتجاعية معلوماتية

She has designed a software tool

لقد صممت أداة برمجية

Why would they question their own software?

لمَ قد يُشكّكون بنظامهم الخاص؟

And finally, we use a route-optimization software

وأخيراً، نستخدم برنامج تحسين المسار

The phone also entered the software business Google

كما دخل الهاتف أعمال البرمجيات جوجل

Buy the next digital software package, the next teacher evaluation system!"

اشتروا الحزمة البرمجية الرقمية التالية، نظام تقييم المعلمين التالي!"

He immediately establishes a software and hardware development company named Next

أسس على الفور شركة لتطوير البرمجيات والأجهزة تسمى Next

I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.

أنا في لقاء البرامج الحرة لأقدم مشروع تتويبا.

You have so many tools right here on your computer, software, designing.

وكذلك البرامج الحاسوبية وبرامج التصميم.

Is he going to use the software written by the real world?

هل سيستخدم البرنامج المكتوب من العالم الحقيقي؟

And does it depend on how the window's software interacts with your mood?

وهل يتوقف الأمر على كيفية تفاعل برنامج ويندوز مع مزاجك؟

So many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

لقد استأجر الكثير من المهندسين مطوري البرامج ولكن أفضل اللاعبين في العالم

- I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
- I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.

أنا في لقاء البرامج الحرة لأقدم مشروع تتويبا.

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.

بما أنه ليس لدي البرمجية التي تتلاءم مع الملحق، لا يمكنني فتح الملف. من فضلك، أعد بعثه بصيغة أخرى.

On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board; today these settings are done in software.

في بعض الواح الكومبيوتر ، القابليات او الاعدادات كانت تحدد باستخدام مفتاح غلق و فتح يركب على اللوح ; في يومنا هذا ،هذه الاعدادات يتم عملها في البرمجة.