Translation of "Secure" in Arabic

Our victory is secure.

فوزنا مؤكّد.

And how secure it is.

‫ومدى أمانها.‬

Okay, so that is secure.

‫حسناً، هذا آمن.‬

Felt more secure in their relationships.

كنّ يشعرن أكثر بالأمان في علاقاتهم

Hiding out in a secure, undisclosed location -

مختبئة في مكان آمن، وغير معروف

We need to secure ourselves alongside sturdy items

نحن بحاجة إلى تأمين أنفسنا إلى جانب العناصر القوية

And secure the Ottoman position in the Balkans.

وتأمين الموقف العثماني في البلقان

That child felt secure in his mother's arms.

أحس الطفل بالأمان بين ذراعي أمه.

I was always taught: get a job, secure yourself,

دائماً ما قيل لي: احصلي على وظيفة، أمّني على نفسك،

Macdonald’s costly attack helped to secure a great victory.

ساعد هجوم ماكدونالد المكلف على تحقيق نصر عظيم.

Leading an attack that helped  secure Jourdan’s famous victory.

قاد هجومًا ساعد في تأمين انتصار جوردان الشهير.

Olaf turns east, attempting to secure an alliance with Sweden.

تحول أولاف شرقًا، في محاولة لتأمين تحالف مع السويد.

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Knocking them out of the war  would secure the northern flank  

وسيؤمن خروجهم من الحرب الجناح الشمالي

Helping his brother to secure the west, looked southwards to India.

جنوب الهند بعد مساعدة شقيقه لتأمين الغرب

His string of victories was not enough to secure alliances in Italy,

لم تكن سلسلة انتصاراته كافية لتأمين تحالفات في إيطاليا

It's more of a secure briefcase. A military officer at the President's

انها أكثر من حقيبة آمنة. يكلف ضابط عسكري على جانب الرئيس

As you can see, displates are shipped  in secure and elegant packaging – and  

كما ترى ، يتم شحن الإزاحة في عبوات آمنة وأنيقة -

And hoped to use his influence over  the emperor to secure his position  

يأمل في استخدام نفوذه على الإمبراطور لتأمين منصبه

[Bear] It's gonna take a lot of building blocks to make a secure igloo.

‫سأحتاج للكثير من كتل البناء‬ ‫لصنع كوخ إسكيمو آمن.‬

Get secure online using the link in the description below, or go to surfshark.deals/epichistory,

احصل على الأمان عبر الإنترنت باستخدام الرابط في الوصف أدناه ، أو انتقل إلى surfshark.deals/epichistory ،

In May 1598 Hideyoshi fell ill and, anxious to secure his son’s succession and inheritance,

في مايو 1598 م مرض هيديوشي، وكان حريصًا على ضمان خلافة ابنه وميراثه

Principalities of the Mongol yoke, but rather to secure for himself a better position with Sarai.

من نير المغول، بل سعى لتأمين وضعه بشكل أفضل مع سراي.

The protracted talks to secure the support, or at least the neutrality of John the Fearless,

المحادثات المطوّلة لتأمين الدعم أو على الأقل حياد جون ذا فيرليس

With the new Persian ruler needing to secure his position on the throne, the two sides

بما أن الحاكم الفارسي الجديد كان محتاجا لتأمين سيطرته على العرش، قام كلا الطرفين

A number of years to secure his rule, but  the prolonged fight for his position turned  

استغرق الأمر من ويليام عدة سنوات لتأمين حكمه، لكن القتال المطول على منصبه جعله سياسيًا داهية وقائدًا عسكريًا عنيدًا.

Aiming to expand the borders of his empire and  keeping the realm secure by capitalizing on  

بهدف توسيع حدود إمبراطوريته والحفاظ على الأمن

Him to depart for Toulouse to secure his throne. Another story suggests that the Roman general  

المغادرة لتولوز لتأمين العرش. وتقترح قصة أخرى أن الجينرال الروماني

A sense of victory and authority he needed to secure his position at home, nor would

الشعور بالنصر والسلطة التي يحتاجها لتأمين منصبه في الوطن

He sent orders to governor William Bardolph, to ride to the Somme estuary, and secure the

أرسل الأوامر إلى الحاكم ويليام باردولف، بالمسير إلى مصب نهر السوم

He needed to force Pompeys hand and simultaneously secure his position in order to be able to

لقد كان بحاجة إلى إجبار بومبي وتأمين موقعه في وقت واحد من أجل أن يكون قادرًا على

To secure a nearby stream that was the only source of drinking water in their immediate area.

لتأمين مجرى مياه قريب والذي كان المصدر الوحيد لمياه الشرب في منطقتهم.

That he took in order to prepare for the impending clash was to secure several alliances with

الذي اتخذه من أجل الاستعداد للاشتباك الوشيك هو تأمين عدة تحالفات مع

Position as ruler was far from secure in the early years of his reign, as sections of the

كان منصب هنري كحاكم بعيدًا عن الأمان في السنوات الأولى من حكمه

3) And as soon as his troops are rested he quickly moves to secure the loyalty of Gallic tribes.

3) وبمجرد إراحة قواته تحرك بسرعة لتأمين ولاء القبائل الغالية

But, Khosrow was just 12 years old and the priority of the Persian king was to secure the boy’s succession,

لكن، كان كسرى يبلغ من العمر 12 عامًا فقط وكانت أولوية الملك الفارسي هي تأمين خلافة الصبي