Translation of "Regarding" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Regarding" in a sentence and their arabic translations:

- Regarding the deadline:

- فيما يتعلق بالموعد النهائي:

Well, firstly, regarding the disturbing thoughts.

حسناً، أولاً، فيما يتعلق بالأفكار المزعجة.

regarding frustration for not having time.

فيما يتعلق بالإحباط لعدم وجود الوقت.

About people with disabilities regarding sexuality.

حول الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة فيما يتعلق بالجنس.

Awareness regarding free will decision making.

زيادة الوعي بأن القرارات يمكن اتخاذها بإرادة حرة.

Than once, regarding himself as unqualified.

من مرة ، معتبراً نفسه غير مؤهل.

Regarding CORONAVIRUS whose news suffers from this virus,

بخصوص CORONAVIRUS الذي تعاني أخباره من هذا الفيروس ،

Do you have anything to say regarding this?

هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر؟

Oftentimes, conversations regarding mental illnesses such as depression

في الغالب، المحادثات عن الأمراض النفسية مثل الاكتئاب

regarding how we constantly focus on what we will achieve.

فيما يتعلق بكيفية تركيزنا المستمر على ما سوف نحققه.

Not just regarding sexuality and beauty, but in all other ways of fitting in.

ليس فقط فيما يتعلق بالجنس والجمال، ولكن في جميع الطرق الأخرى من المناسب.

Things like the HIJAB are not mandatory, and even the laws regarding alcohol are fairly

الحجاب ليس إجباريا و هنالك قوانين متعلقة بالكحول يمكن اعتبارها ليبرالية إلى حد ما

- Regarding the deadline: the deadline for exercising an appeal against an administrative decision is 2 months

- فيما يتعلق بالموعد النهائي: آخر موعد لاستئناف قرار إداري شهرين

- Do you have anything to say in connection with this?
- Do you have anything to say regarding this?

- هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر؟
- أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع؟