Translation of "Princes" in Arabic

Rus princes.

حول الأمور المتعلقة بأمراء روس

Check out these two Saudi princes.

انظروا إلى هذين الاميرين السعوديين

Was now recognized as the hereditary possession of the Moscow Princes.

كملكيّة وراثيّة لأمراء موسكو.

AUDIO: (“Under Salman´s rule, princes still enjoy many material privileges.

"تحت حكم سلمان حظي الأمراء بالعديد من الامتيازات المادية.

The Princes of Lithuania and Ryazan, almost completely enveloping Dmitry inside a net

مع أمير ليتوانيا وريازان والتف بشكل كامل حول دميتري

princes went back to their homes to prepare  and recruit for the forthcoming campaign.  

عادَ الأمراءُ إلى اوطانهم للاستعداد والتجنيد للحملة القادمة.

Wallachia and Bohemia joined too, as did the Teutonic Knights and various German princes,

وانضمت أيضًا الأفلاق وبوهيميا، كما فعل فرسان الجرمان والعديد من الأمراء الألمان،

princes that if they did not help, the  Cumans might join forces with the Mongols,  

إذا لم يقوموا بتقديم المساعدة، سيتحدُ الكومان مع المغول

Faced with these dilemmas, the Russian princes  agreed to form an alliance and march together  

ولمواجهة هذه المُشكلة، قامَ الأمراء الروسيون بالموافقةِ لتشكيل تحالف والمسيرِ معاً

The Russian princes began arguing again on  whether the army should stop now, or move  

وتجادلَ الأمراءُ الروس إذا ما كان ينبغي على الجيش أن يتوقف

Rare military interventions were launched to pacify disloyal petty kings and princes of Central Asia.

وقد انطلقت هذه التدخلات العسكرية النادرة الحدوث لإخضاع أي عصيان من ملوك وأمراء دويلات آسيا الوسطي

Time since the Mongol conquest that Rus princes were deciding matters on their own in defiance

منذ الغزو المغولي التي يقرر فيها أمراء الروس تحد

Russian princes, informing them that they didn’t  have any quarrel with them but with the Cumans,  

إلى الأمراء الروس، لإبلاغهم بعدم وجود خلاف معهم، لأن الخلاف مع كومان

Quarrelling princes could not reach an agreement.  Eventually, the Cumans who were the most eager to  

ولم يتوصل الأمراءُ المتخاصمونَ إلى اتفاق. وفي النهاية، بدأ الكومان الذين كانوا أكثر حماسًا

At this point, local Russian princes had already  heard about the Mongol invaders but had not taken  

وقد سمع الأُمراء الروسيون المحليين في هذه المرحلة عن الغزاة المغول، لكنّهم لم يأخذوا

Implored by his father-in-law, Mstislav of Galicia  appealed to all the Russian princes to assemble  

ناشد مستيلاف من غاليسيا بدافعِ من والد زوجته جميع الأمراء الروس التجمّع