Translation of "Preferred" in Arabic

Piglets are her preferred prey.

‫صغار الخنازير هي فريستها المفضلة.‬

Never preferred airplane travel again

لم يفضل السفر بالطائرة مرة أخرى

That's consistent with your preferred style.

تتناسق مع نمط المفضل.

Perhaps you would have preferred a French dish.

ربما، كنت لتفضل طبقًا فرنسيا.

Layla preferred to spend her time out of the house.

- فضّلت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
- كانت ليلى تفضّل قضاء وقتها خارج المنزل.

But this photo shows my preferred method of rehearsing the moves.

لكن هذه الصورة تظهر طريقتي المفضلة للتمرن على هذه الحركات.

Fellow officers nicknamed Ney ‘the Indefatigable’… his men preferred ‘le Rougeaud’, the ruddy,

أطلق زملاؤه على ناي لقب "الذي لا يعرف الكلل" ... وفضل رجاله "le Rougeaud" ، أو الأحمر ،

He very much preferred the difficult metres which are almost impossible to compose, and

لقد فضل كثيرًا العدادات الصعبة التي يكاد يكون من المستحيل تكوينها ،

The Athenians and preferred to let them leave. Frustrated, Pagondas insisted the column must  

الأثينيين وفضلوا تركهم يغادرون. وأصرّ باغونداس محبطاً على الاستمرار في التحرك

In space there's no preferred direction. There's no difference in the laws of physics

في الفضاء ، لا يوجد اتجاه مفضل. لا يوجد اختلاف في قوانين الفيزياء

The king also preferred to send a part of his army east through southern Transylvania

فضّل الملك أيضًا إرسال جزء من جيشه شرقًا عبر جنوب ترانسيلفانيا

Kavad correctly saw potential in his young son and greatly preferred him over his other sons.

رأى كباد بشكل صحيح إمكانيات في ابنه الصغير وفضله كثيرًا على أبنائه الآخرين

The King of Hungary at first preferred a defensive strategy, wanting to let Bayezid wear down

فضّل ملك المجر في البداية استراتيجية دفاعية، وأراد أن يترك بايزيد ينهك