Translation of "Owned" in Arabic

Despite them they owned

على الرغم من أنهم يمتلكون

Sami owned this house.

كان سامي يملك ذلك المنزل.

Who owned their identity unapologetically.

يعترف بهويته بفخر.

I owned a small cheese shop

كنت أملك متجر جُبن صغير

Sami owned a majestic English manor.

كان سامي يملك قصرا انجليزيّا شامخا.

I put everything I owned into storage,

وضعت كل شيء أقتنيه في الخزانة،

My own identity needed to be owned

يجب أن تكون هويتي معترفاً بها

They are owned by each one of us.

يملكها كل واحد منا.

These values are owned by all of us.

هذه القيم لنا جميعاً.

Layla drives as if she owned the road.

ليلى تسوق و كأنّ الطّريق ملك لها.

To join a large Italian state-owned oil company.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

We didn't have room for the things we already owned.

بأنه لا يوجد مساحة تكفي لأشيائنا التي نمتلكها سلفاً،

He also regains posession of Bran Castle, once owned by his grandfather.

كما قام ايضا باستعادة قلعة بران ، التي كان يملكها جده

- Omg a n00b pwned me!
- Oh my god, a newbie owned me!

يا إلهي ، مبتدئ هزمني في اللعبة!