Translation of "Options" in Arabic

I considered my options.

ومنها، بدأت أفكر بما سأفعله.

All options are normal.

وكل هذه الاحتمالات طبيعيّة.

Are there other options?

وهل توجد خيارات أخرى؟

There are lots of options.

‫ثمة الكثير من الخيارات.‬

Okay, so two options here.

‫حسناً، لدينا خياران.‬

You only have two options.

عندك فقط خيارين.

Sami is out of options.

- لم يبقى لدى سامي خيار آخر.
- لم تبق لدى سامي خيارات.

When you remove the unhealthy options,

عندما تتخلصون من جميع الخيارات غير الصحية،

Education can mean options, adaptability, strength.

‫ويمكن أن يعني أيضا انخفاض الانبعاثات.‬

Not considering all of your options,

عدم التمكن من دراسة كل الخيارات على سبيل المثال،

Now we have two options here

الآن لدينا خياران هنا

What other options do I have?

ما الخيارات الأخرى التي أمامي؟

Because at 41, my options were scary.

وذلك لأنه في عمر 41 خياراتي كانت مخيفة:

I help them explore their career options.

أحاول ان أساعدهم لاستكشاف الوظيفة التي يريدون.

That improve the options for trans people,

الذي من شأنه أن يحسن خيارات تحوّل الأشخاص،

[Bear] Both of these options are risky.

‫كل من الخيارين تكتنفه المخاطر.‬

You have only three options to select.

أمامك ثلاث خيارات لا غير للاختيار بينها.

We have no options but to continue.

لا خيار لنا سوى المتابعة.

You'd have over 80 options to choose from.

فلديكم أكثر من 80 خيارًا لتختاروا منها.

Okay, we need to assess our options here.

‫حسناً، نحن بحاجة لتقييم خياراتنا.‬

And I rarely describe myself as lacking entertainment options.

ونادراً ما أعرِّف نفسي بأني أفتقر إلى الخيارات الترفيهية.

We have so many amazing options for our entertainment,

لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية،

With so many domestic animals here, she has options.

‫بوجود الكثير من الحيوانات الأليفة هنا،‬ ‫لديها خيارات أخرى.‬

options available to the President, including possible targets and

المتاحة للرئيس ، بما في ذلك الأهداف المحتملة

Remember that when life gets difficult, you have two options:

تذكروا هذا عندما تصير الحياة صعبة، فإن لديكم خيارين:

You have two options: São Paulo and Rio de Janeiro.

لديك خياران. ساو باولو أو ريو ديجينيرو

And was given no other options for support or pain relief.

ولم تُمنَح أي خيار آخر للدعم أو تخفيف الألم.

You have three options to show your pain and your resistance.

لديكم ثلاث خيارات لإظهار ألمكم ومعارضتكم.

Okay, I think we've got two options of what to do here.

‫حسناً، أعتقد أن لدينا خيارين‬ ‫بخصوص ما يمكننا عمله هنا.‬

Okay, I think we got two options of what to do here.

‫حسناً، أعتقد أن لدينا خيارين‬ ‫بخصوص ما يمكننا عمله هنا.‬

Printing is extremely high quality, and  there’s also a range of framing options.

تتميز الطباعة بجودة عالية للغاية ، وهناك أيضًا مجموعة من خيارات الإطارات.

And that I knew both of these options would help me escape the situation,

وعرفتُ أن هذين الاختيارين سيساعداني على تخطي هذا الموقف،

Julian, determined to flush out the Germans from their little islands contemplated his options.

جوليان، مصمم على طرد الألمان من جزرهم الصغيرة تمعن في خياراته.

As the Anglo-Gascons are unlikely to attack first, John pauses to consider his options.

نظرًا لأنه من غير المرجح أن يهاجم الأنجلو غاسكون أولاً، فإن جون توقف مؤقتًا للنظر في خياراته

After this defeat, the emperor was out of options, and he was forced to accept Nizam’s

بعد هذه الهزيمة، لم يكن للإمبراطور خيار سوى أن يقبل بحكم نظام الملك

Learning new skills or just want to learn more  about the world, there are many great options.

تتعلم مهارات جديدة أو تريد فقط معرفة المزيد عن العالم ، فهناك العديد من الخيارات الرائعة.

When the news of this defeat reached Cassivellaunus he was out of options and he pleaded for peace.

عندما وصل خبر هذه الهزيمة إلى كاسيفيلاوس، لم يكن له خيار غير طلب السلام.