Translation of "Unhealthy" in Spanish

Smoking is unhealthy.

Fumar es poco saludable.

This food is unhealthy.

- Esta comida no es sana.
- Esta comida es poco saludable.

Being skinny is unhealthy.

Estar escuálido es poco saludable.

It was simply unhealthy.

Fue simplemente enfermizo.

Being sick is unhealthy.

Estar enfermo es perjudicial.

Or bad, unhealthy, even gross,

o feos, insalubres, incluso desagradables,

I knew it was unhealthy.

Sabía que no era sano.

Is eating red meat unhealthy?

¿Es poco saludable comer carne roja?

"There's something really unhealthy about this."

"Hay algo que no está bien".

I had developed an unhealthy lifestyle

Llevaba un estilo de vida poco saludable

unhealthy habits were modeled at home.

tenían hábitos no saludables en su casa.

Let me find my unhealthy bag.

Déjenme encontrar mi bolsa no saludable.

When you remove the unhealthy options,

Cuando se descartan las opciones poco saludables,

There's nothing inherently wrong or inherently unhealthy

no hay nada inherentemente equivocado o poco sano

In my little brother's case, unhealthy food --

en el caso de mi hermano, la comida no saludable,

To consume unhealthy food, it's very hard;

a que consumas alimentos malsanos es muy difícil;

She is quite pretty, but looks unhealthy.

Ella es bastante bonita, pero se ve poco saludable.

Nothing is more unhealthy than being sick.

Nada es menos saludable que estar enfermo.

Is eating egg yolks really that unhealthy?

¿Comer yema de huevo es realmente poco saludable?

And oftentimes we do that in unhealthy ways.

y muchas veces lo hacemos de manera perjudicial.

The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.

Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.

You should give up smoking since it's unhealthy.

Deberías dejar de fumar, porque no es saludable.

Would not consider this an unhealthy day of meals.

no consideraría esto un día de comida no saludable.

And reduce the behaviors that lead to unhealthy ones.

y a reducir los comportamientos, que conducen a relaciones malsanas.

And to getting out of relationships that are unhealthy.

y salirse de las relaciones malsanas.

To reduce the behaviors that lead to unhealthy relationships,

para reducir los comportamientos que conducen a relaciones malsanas,

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

Ciertamente es posible que el estrés conduzca a hábitos poco saludables,

You must give up smoking, as it is unhealthy.

Debes dejar de fumar, ya que no es saludable.

If you don’t do more exercise, you’ll be unhealthy.

Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud.

Do you have any idea how unhealthy that is?

¿Tienes alguna idea de lo perjudicial que es?

And I developed some pretty unhealthy habits to work more.

desarrollé algunos hábitos poco saludables para trabajar más.

You might have to leave some relationships that are unhealthy.

Quizá tengan que dejar algunas relaciones que no son sanas.

Who are suffering from a toxic and unhealthy working environment.

que sufren de un ambiente de trabajo tóxico y poco saludable.

Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.

La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.

Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.

A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.

Which I consider to be a pretty unhealthy day of meals.

que considero un día bastante no saludable en cuanto a comida.

Failing time and time again to change this unhealthy working environment.

fallando una y otra vez en cambiar este ambiente de trabajo poco saludable.

Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.

Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.

Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.

Stalin era el padre de todos los pueblos, en su propia enfermiza imaginación.

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?

¿A partir de qué edad es malsano para un niño tener amigos imaginarios?

Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.

- Los ryukyuanos pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.
- Los okinawenses pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.

Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.

Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana.