Translation of "Oil" in Arabic

On oil.

على النفط.

Algeria has oil.

- الجزائر تملك النفط.
- الجزائر تملك البترول.

Algeria exports oil.

الجزائر تصدر النفط.

Algeria produces oil.

الجزائر تنتج النفط.

Oil floats on water.

يطفو الزيت فوق الماء.

The water was fouled by oil.

لوث ذلك الماء بالزيت.

I work for an oil company.

أعمل لدى شركة نفط.

Tom works for an oil company.

توم يشتغل في شركة نفطية.

Tom worked for an oil company.

كان توم يشتغل في شركة نفطية.

5 liters of oil was 40 liras

5 لترات من النفط 40 ليرة

That they are incredibly oil-rich, right?

كونها دولا غنية بالنفط، أليس كذلك؟

Gasoline is more flammable than fuel oil.

البنزين أكثر قابلية للاشتعال مقارنة بالمازوت.

Japan relies on Arab countries for oil.

تعتمد اليابان على نفط البلدان العربية.

"The oil producing countries of the Arab world decided to use their oil as a political weapon."

"قررت الدول المنتجة للنفط في العالم العربي استخدام نفطها كسلاح سياسي".

Burning the world for two grams of oil

حرق العالم لجرامين من الزيت

The kingdom’s revenue comes almost entirely from oil.

ايرادات المملكة تعتمد تقريبا وبشكل كبير على ايرادات النفط

The price of oil is down this week.

هبط سعر البترول هذا الأسبوع.

Competing in weightlifting and working on an oil rig

المنافسة في حمل الأثقال والعمل على منصة نفط

To join a large Italian state-owned oil company.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

5 liters of oil will not be 40 pounds

5 لترات من الزيت لن تكون 40 رطلاً

And suddenly that fatty oil dissolves into the water.

فيتفكك الزيت الدهنيّ ويذوب في الماء

The price of oil nearly quadrupled in the US.

سعر النفط تضاعف أربع مرات تقريبا في لنا.

So that we don't get snake oil in the marketplace.

حتى لا نُخدع بادعاءات السلامة الزائفة.

Boom of oil discovery decades ago, which makes the UAE

بطفرة اكتشاف النفط قبل عشرات السنوات مما يجعل الامارات

Livestock breeding , waste treatment, coal and oil industries, so that

الماشية ومعالجة النفايات وصناعة الفحم والنفط حتى ان دراسات

Like Saudi Arabia, it was a large, oil-rich country.

مثل السعودية ، كانت كبيرة وغنية بالنفط بلد.

From entering the Middle East, and protect the oil supply.

من دخول الشرق الأوسط ، وحماية إمدادات النفط.

It has the largest known oil reserves in the world.

كان لديها أكبر احتياطي للنفط في العالم

Falling oil prices since 2014 have aggravated Venezuela's economic crisis.

تسبب انخفاض أسعار النفط عام 2014 بتفاقم الأزمة السياسية في فنزويلا.

Today, we use 100 million barrels of oil every single day.

اليوم، نحن نستعمل 100 مليون برميل من النفط كل يوم.

A single state. During the same time period, oil was flowing

دولةً واحدة. خلال الفترة الزمنية ذاتها كان النفط ينبثق

Of how this mission to get free from oil is going.

كيفية سير الأمور في مسعاهم تقليل الاعتماد على النفط.

- Black castor oil. - Yeah, they also say it's good for beards.

- زيت الخروع الأسود. - نعم، كما يقولون أنها جيدة للّحى.

Would mean less conflict and therefore a steady supply of oil.

سيعني أقل صراع وبالتالي ثابت امدادات النفط.

Was it one genius who was finding oil for the whole team?

هل كان لدينا عبقري واحد ممن وجد النفط من أجل الفريق بأكملة؟

Emirates and Emiratis. The Emiratis have never denied that oil has made

للامارات والاماراتيين. لم ينكر الاماراتيون يوماً ان النفط حقق

Country that possesses nearly a hundred billion barrels of reserves of oil,

الدولة التي تمتلك ما يقارب المئة مليار برميل نفطٍ احتياطي

Economy in general. With great benefits, it enriches him from his oil wealth and

للاقتصاد عموماً بفوائد كبيرة تغنيه عن ثروته البترولية

Have the highest dependence on crude oil. Even Saudi Arabia, regressive as they are,

فإنهم الأكثر اعتمادا في دخلهم على النفط الخام. حتى السعودية و على تأخرها في هذا الصدد

He's got complete control over the country’s oil, over the massive financial reserves that

لديه كامل السيطرة على نفط البلاد و العوائد المالية الضخمة

AUDIO: (But some other estimations indicate the royal family takes over 1 million oil

(لكن بعض التقديرات الأخرى تشير إلى أن العائلة المالكة تستحوذ على

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

بينت , ونجمة تكساكو, رمز صدفة الزيت, الصليب الاحمر , والصليب المعقوف.

Which meant all these programs would be impossible to sustain if oil prices fell.

مما يعني أن كل هذه البرامج سوف يستحيل الإبقاء عليها إذا انخفضت أسعار النفط

On its economy on Only oil. Leaders searched for a new feature in the country

باقتصادها على النفط فقط. بحث القادة عن ميزةٍ جديدةٍ في البلد

For example, the United Arab Emirates was the first country who realized oil is not

على سبيل المثال: كانت الإمارات أولى الدول التي أدركت أن النفط لن يدوم

Of course, these oil-monarchies are still making profits, but not enough to keep that

بالطبع ممالك النفط تلك ما زالت تحقق المكاسب من بيعه، لكن ليس بما يكفي

The fall of oil prices has jeopardised many countries and, among them, is Saudi Arabia.

تهاوي أسعار النفط جلب المشكلات لكثير من الدول من بينهم العربية السعودية.

By the 1970s, oil profits had made Saudi Arabia’s monarchy extraordinarily rich - and they could

بحلول سبعينيات القرن الماضي ، حققت أرباح النفط السعودية الملكية الغنية بشكل غير عادي - ويمكن أن

After Suleiman the Magnificent conquered Hungary, he brought two giant oil lamps from a church there.

بعد أن غزا سليمان العظيم المجر ، أحضر مصباحين ضخمين للنفط من كنيسة هناك.

But since we did not do that, 5 liters of oil will be 400 liras, unfortunately.

ولكن بما أننا لم نفعل ذلك ، فإن 5 لترات من النفط ستكون 400 ليرة ، للأسف.

Many of you might know this country because of their oil reserves, their wealth, or the

العديد منكم تنحصر معرفته بهذا البلد في حدود احتياطات النفط و الثراء أو

For all, its addiction to oil, and become a nation similar to Dubai or Abu Dhabi.

وضع إدمانهم على النفط خلف ظهرها و تصبح أشبه بدبي أو (أبو ظبي).

"Oil, however. Together with its strategic location, it has made this area important in world affairs."

"لكن النفط. ومع موقعه الاستراتيجي ، جعل هذا المجال مهمًا في الشؤون العالمية."

These Arab states cut-off oil supplies to the US to protest their support of Israel...

هذه الدول العربية قطعت امدادات النفط عن الولايات المتحدة للاحتجاج على دعمهم لإسرائيل ...

Demand for oil has remained solid for decades and Saudi Arabia reaped the rewards of that.

وظل الطلب على النفط قويا لعقود، وجنت المملكة العريه السعوديه الكثير من الاموال

Saudi Arabia is still the biggest oil producer and it is also the most important and influential

العربية السعودية تظل أكبر منتج للنفط و كذلك أكثرالدول

I mean, up until now, dear viewer, oil had helped to pay for everything in Saudi Arabia.

أعني و حتى الآن عزيزي المشاهد النفط يساهم في الدفع مقابل كل شيء في السعودية!

AUDIO: (During some holidays in France and at the same time the prices in oil were falling,

(خلال أجازة في فرنسا و في وقت تزامن مع تهاوي أسعار النفط

Unless you are Saudi Arabia and you are sitting on a pile of oil, Radical Islamism isn’t

إن لم تكن السعودية العربية وترقد فوق كومة هائلة من النفط.

The Saudis would provide the US with a safe, reliable source of oil and in exchange, the

السعوديون سوف يزودون الولايات المتحدة بأمان ، مصدر موثوق للنفط وفي الصرف

I mean this is the region where Qatar, Dubai, and the rest of the oil rich monarchies are�

أعني أن هذه هي المنطقة التي يوجد بها قطر، دبي، وبقية الممالك الغنية بالنفط

The ones who work on the oil rigs are the foreigners. But this is not only a reality

العاملون في منصات النفط أجانب. لكن ذلك لا ينطبق فقط على الكويت.

But what happens now? As you know, the market price for crude oil has fallen in recent years.

و لكن السؤال الكبير: ماذا يحدث الآن؟ كما تعلم سعر النفط الخام تراجع في السوق في السنوات الأخيرة.

Is better prepared for a price in the price of oil. And this is a surprise for everybody

تبدو أكثر استعدادا لمجابهة تهاوي سعر النفط الخام. و ذلك يعد مفاجئا للجميع

The fall of the prices in oil has given Mohammed Bin Salman the opportunity to aim for the

فتهاوي أسعار النفط أتاح لمحمد بن سلمان فرصة السعي

We all know it: oil-rich countries have so much money they can spend it as if there was

جميعنا يعرف أن الدول الغنية بالنفط لديها فائض من المال يجعلها تنفق بسخاء و كأن