Translation of "Notices" in Arabic

notices that the dosage for a particular patient

تلاحظ بأن وصفة دواء أحد المرضى

And make sure someone notices my boobs inside.

والتأكد من أن شخصا ما سيلاحظ ثديي في الداخل.

Essentially, your brain, first, notices that there's a pattern,

أولاً، سيقوم عقلك بملاحظة أن هناك نمط،

notices that his senior officer might have made a crucial misjudgement.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

Everything's kind of nice up until one point David notices something.

كل شيء على مايرام إلى أن لاحظ ديفيد شيئاً ما.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬