Translation of "Marginal" in Arabic

This marginal adjustment.

هذا هو التغيير الطفيف.

This marginal adjustment to my process.

ذلك التغيير البسيط في حياتي.

Even a marginal improvement in our process

فإن أي تحسّن طفيف في تعاملنا معها

I'm going to make a marginal adjustment,

سأقوم بتعديل طفيف،

And so I made a marginal adjustment.

لذلك قمت بإحداث تعديلٍ طفيف.

You make a marginal improvement to the process

تُحدث تحسناً طفيفاً في ما تفعله،

I made this marginal adjustment to my daily routine.

فقد قمت فقط بإحداث ذلك التغيير الطفيف في نظامي اليومي.

But the type of marginal improvements that I'm talking about

ولكن التحسن الطفيف الذي أتحدث عنه

And I thought, can I make just a marginal adjustment to them

وهل أستطيع أن أُحدث تغييراً هامشياً فيها