Translation of "Lefebvre " in Arabic

Lefebvre.

ليفيفر.

Augereau. Lefebvre. 

اوجيرو. ليفيفر.

16. Marshal Lefebvre

16. كان المارشال لوفيبفر

François Lefebvre was a sergeant with 16 years’  

فرانسوا لوفيفر رقيبًا خدم 16 عامًا

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

The next year, Lefebvre  commanded the siege of Danzig,  

في العام التالي ، قاد Lefebvre حصار Danzig ،

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

لكنه قلل من تقدير ليفبفر ، الذي دعا إلى دور في الخطوط الأمامية ...

Every inch the soldier, the Revolutionary  Wars brought Lefebvre opportunity for active  

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

Because Napoleon assumed Lefebvre would  prefer a quiet life in the Senate,  

لأن نابليون افترض أن Lefebvre يفضل حياة هادئة في مجلس الشيوخ ،

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

Successful conclusion of the siege, Napoleon  awarded Lefebvre the title Duke of Danzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

كان لوفيفر منهكًا للغاية بحيث لم يتمكن من القيام بدور نشط في حملة واترلو ، على

Being wounded twice, and winning praise from  his commander, the future Marshal Lefebvre.

حيث أصيب مرتين ، وحاز على الثناء من قائده المستقبل المارشال لوفيفر.

Soult learned much from Lefebvre (a future fellow-Marshal), serving first as his chief

تعلم سولت الكثير من Lefebvre (زميل مستقبلي مشير) ، حيث خدم أولاً كرئيس لهيئة

Davout and Lefebvre were the only Marshals  waiting to greet him at the Tuileries Palace.

دافوت وليفيفر هما المشير الوحيدان اللذان كانا ينتظران تحيته في قصر التويلري.

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

بعد عام من التعافي من التعب والحزن ، عاد Lefebvre لقيادة الحرس القديم

Lefebvre and his wife, an ex-washerwoman turned  Duchess, were famous for their lack of airs and  

اشتهر Lefebvre وزوجته ، التي كانت تعمل في الغسالة وتحولت إلى دوقة ، بافتقارهم إلى الأجواء

Lefebvre added, "I had a thousand bullets  fired at me from closer before I got all this."

،" أطلقت عليّ ألف رصاصة من مسافة قريبة قبل أن أحصل على كل هذا. "