Translation of "Exceptional" in Arabic

An exceptional situation

حالة استثنائية

These are exceptional objects

وهذه هي الأشياء الاستثنائية.

Here he established his reputation  as an exceptional administrator  

هنا أسس سمعته كمسؤول استثنائي ومدير

To Soult’s exceptional divisional commanders, Saint-Hilaire and Vandamme.

لقادة فرق سولت الاستثنائيين ، سانت هيلير وفاندامى.

With Baibars’ exceptional leadership the Mamluk vanguard is able to maintain discipline

بفضل القيادة الاستثنائية للبيبرس، فإن طليعة المماليك كانت قادرة على الحفاظ على الانضباط

Cannot be overstated. In defeating the Huns he  demonstrated exceptional leadership, diplomatic,  

وأظهر في هزيمة الهون قيادة استثنائية، دبلوماسيّة

Given the exceptional circumstances, this consultation of the CSE is not compulsory.

نظرا للظروف الاستثنائية ، هذا التشاور من CSE ليس إلزاميا.

For those who don’t know, Displate make  exceptional metal posters, that allow you  

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، فإن Displate يصنع ملصقات معدنية استثنائية تسمح لك

Aurelian was an exceptional leader of armies and he campaigned with unmatched energy .

كان أوريليان قائداً استثنائياً للجيوش وقام بحملته بطاقة لا مثيل لها

Unable to hear over the wind, she must rely on her exceptional night vision.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Even at a young age Baibars displayed exceptional military prowess and upon completing his training

حتى في سن مبكرة، عرض بيبرس مهارة عسكرية استثنائية، وبعد الانتهاء من تدريبه

Returning to his usual role as chief of staff,  Berthier once more proved his exceptional talents,  

بالعودة إلى دوره المعتاد كرئيس للأركان ، أثبت بيرتييه مرة أخرى مواهبه الاستثنائية ،