Translation of "Discussing" in Arabic

They are discussing the problem.

هم يناقشون المشكلة.

Stop discussing Hagia Sophia right now

توقف عن مناقشة آيا صوفيا الآن

Sami started discussing that with Layla.

بدأ سامي بنقاش الأمر مع ليلى.

May not find publicly sharing or discussing their experiences

قد لا يجدون مشاركة عامة أو مناقشة تجاربهم

Where without discussing it with any of the executives,

حيث وبدون أن تناقشيها مع أحدٍ من المسئولين التنفيذيين،

Another day, we're reading, researching, discussing dinosaurs with the kids.

في يوم آخر، نقرأ ونبحث نتناقش مع الأطفال عن الديناصورات.

Was not something we were discussing within our social circles.

لم يكن شيئاً كنا نناقشه في محيطنا الاجتماعي.

Especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

وخصوصًا ذلك النّوع من النّوم العميق الذي كنت أناقشه للتوّ.

Discussing how to confront Hannibal, Scipio argues against taking the field, stressing

وبدأ النقاش حول كيفية مواجهة هانيبال. رفض سيبيوه اقتحام الميدان حيث رأي أن

They were showing, this is this, this is that, they were discussing with friends.

يعرضونها، هذا هكذا، هذا كذا، يناقشونها مع اصدقائهم.

We’re actually going to be discussing this special relationship in a future video, so

و نحن سنقوم بمناقشة هذا الملف الخاص بتلك العلاقات الخاصة في فيديو مقبل،