Translation of "Crimes" in Arabic

Jurisdiction over crimes,

الاختصاص على الجرائم ،

crimes or quasi-crimes committed by traders during their trade.

الجرائم أو شبه الجرائم التي يرتكبها التجار أثناء تجارتهم.

Tom committed many crimes.

ارتكب توم عديد الجرائم.

Sami confessed to both crimes.

اعترف سامي بارتكابه كلا الجريمتين.

- Crimes designate the crimes characterizing a will to transgress an important social norm.

- الجرائم التي تحدد الجرائم التي تميز إرادة التغلب على قاعدة اجتماعية مهمة.

We have tickets, offenses and crimes:

لدينا تذاكر والجرائم والجرائم:

We distinguish fines, misdemeanors and crimes:

نحن نميز الغرامات والجنح والجرائم:

He was punished for his crimes.

لقد عوقب على جرائمه.

She was punished for her crimes.

لقد عوقبت على جرائمها.

They were punished for their crimes.

- لقد عوقبوا على جرائمهم.
- لقد تم معاقبتهم على جرائمهم.

- Crimes constitute the most serious category of offenses,

- الجرائم تشكل أخطر فئة من الجرائم ،

And the reason why there are fewer hate crimes,

وسبب انخفاض عدد جرائم الكراهية،

Sami committed crimes that no one had tried before.

ارتكب سامي جرائما لم يحاول أحد ارتكابها من قبل.

Homicide, rape or the issuance of counterfeit money are crimes.

جرائم القتل والاغتصاب وإصدار النقود المزيفة هي جرائم.

Georgetown is more Catholic today because there are fewer hate crimes,

جورج تاون أكثر كاثوليكية اليوم لأنه هناك عدد أقل من جرائم الكراهية،

Where they can carry out their crimes in the comfort of their own living rooms.

حيث باستطاعتهم ارتكاب جرائمهم من غرفهم الخاصة المريحة.

Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.

لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.

They are punished with fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

وهم يعاقبون بالغرامات والسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات على أخطر الجرائم.

They are punished with higher fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

وهم يعاقبون بفرض غرامات أعلى والسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات على أخطر الجرائم.

[Pepe in Spanish] We had to get the economic resources needed for our fight, we had to commit crimes.

كان علينا تأمين الموارد الاقتصادية التي نحتاج إليها لنضالنا، كان علينا ارتكاب الجرائم.

The war crimes committed by the IDF in Gaza on May 14, 2018, show a total disregard of international law.

إنّ جرائم الحرب التي ارتكبها الجيش الاسرائيلي في غزّة يوم 14 مايو 2018 دليل على تجاهل تامّ للقانون الدّولي.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.