Translation of "Coping" in Arabic

Into giving people actual coping mechanisms.

إلى إعطاء الناس إليات فعالة للتأقلم.

We need preventative strategies and coping strategies

نحتاج إلى استراتيجيات للوقاية واستراتيجيات للمواجهة

It lets us maintain and refine coping skills

يتيح لنا الحفاظ وصقل مهارات التأقلم

The second coping strategy is to forgive yourself,

استراتيجية التكيف الثانية هي أن تسامحوا أنفسكم،

Because without coping mechanisms, we're trapped in a downward spiral.

لأن بدون آليات التأقلم سنكون محاصريين فى الإنحدار.

For people who used avoidant and self-blaming type of coping.

بالنسبة للأشخاص الذين استخدموا نوعًا من التأقلم والتجنّب.

Clearly, everyone else is coping with these perfectly normal human things.

من الواضح أن الجميع متأقلم جيدًا مع هذه الأمور البشرية.